Translation for "pantalla plana" to english

Pantalla plana

• flat screen
• screen tv

Translation examples

flat screen

Televisor de pantalla plana
Flat-screen television

20 monitores de pantalla plana de 15 pulgadas
20 -- 15" flat screen monitors

Inspeccionar visualmente el reflejo de imágenes (en el caso de los tubos de rayos catódicos) o la persistencia de imágenes (en el caso de pantallas planas) y los arañazos y otros daños a la pantalla o el armazón.
Visual inspection for screen burn (in the case of CRTs) or image persistence (in the case of flat screens) and scratches or other damage to screen or housing.

30 monitores de pantalla plana Compaq de 18 pulgadas
30 -- Compaq 18" flat screen monitors

Un funcionario sustrajo dos monitores de ordenador de pantalla plana de propiedad de la Organización.
38. A staff member stole two flat-screen computer monitors from the Organization.

La mayor parte del mercurio se utiliza para la fabricación de productos químicos industriales o para aplicaciones eléctricas y electrónicas, incluido un nuevo uso en computadoras y aparatos de televisión de pantalla plana.
Most mercury is used for the manufacture of industrial chemicals and for electrical and electronic applications, including a new use in flat-screen computers and televisions.

También tiene, para el entretenimiento y las comidas de los detenidos, un comedor grande, provisto de un gran televisor de pantalla plana junto a los dormitorios, que tienen, a su vez, duchas y retretes modernos.
For entertainment, there is a large flat screen television in a spacious dining room adjacent to the bedrooms, which are equipped with modern showers and toilets.

Televisión de pantalla plana.
Flat screen TV.

300 pulgadas de pantalla plana
300-inch flat-screen.

¿Todo esto en una pantalla plana?
All this on one flat screen?

Era una transmisión de pantalla plana.
It was flat-screen traffic.

Había un televisor pantalla plana.
There was a flat-screen television.

—Se lo enseño en la pantalla plana.
I show her on the flat screen.

No hay holos, sólo pantallas planas.
No holo, just flat screens.

El gran televisor de pantalla plana no estaba.
The big flat-screen television was gone.

No como una diminuta pantalla plana de TV.
Not like a tiny flat-screen TV.

Una televisión nueva, de pantalla plana como la de Elizabeth.
New television, flat screen like Elizabeth’s.

Trabajar en pantalla plana es mucho más lento.
It's so much slower trying to work on a flat screen."