Translation for "pantalla ancha" to english
Similar context phrases
Translation examples
Tan grande, que tuvimos que usar pantalla ancha para filmar Teaserama.
So big, we had to use wide screen to film Teaserama.
Ésta, Rose Marie... fue la primera musical en la pantalla ancha de Cinemascope.
This one, Rose Marie was the first wide-screen, CinemaScope musical.
Usted dijo que era una nueva de pantalla ancha marca Philips ...
You said it was a brand new wide-screen Philips...
Verdadera película de cine, de pantalla ancha, a colores y olores. Con artistas, vidas y caracteres.
A real, wide-screen movie, with real actors, characters,
A Bug's Life fue la primera película a pantalla ancha animada por computadora.
A Bug's Life was the first computer-animated wide-screen movie.
Cosas deportivas, videojuegos, TV de pantalla ancha, mucho porno.
Sports stuff, video games, wide screen TV, plenty of porn.
—Y en pantalla ancha, amor —dijo Curly—. Mira nada más.
“And in wide screen, love,” said Curly. “Just have a look.”
Las que se consideraron admisibles se proyectan ahora en una pantalla ancha situada en alto.
The ones deemed admissible are projected on a tall, wide screen.
Lo apuntó hacia un televisor de pantalla ancha, colgado en un rincón.
He aimed it at a wide-screen television hanging in a corner, and the chatter stopped.
Junior delatando a Glenda: pantalla ancha/VistaVisión/3-D:
Junior ratting Glenda--wide screen/VistaVision/3-D--
En el televisor de pantalla ancha aparecía una cotizada actriz congelada en mitad de una frase.
On the wide-screen television, an A-list actress had been paused midsentence.
Habían montado una carpa detrás del laboratorio, con sillas, altavoces, televisiones de pantalla ancha y comida.
A tent was pitched behind the lab, with chairs, loudspeakers, wide-screen televisions, and food.
Era un monitor LCD de computadora gigante, de pantalla ancha —veintisiete pulgadas en diagonal, de acuerdo con el embalaje.
It was a giant, wide-screen LCD computer monitor--twenty-seven inches diagonally, according to the packaging.
Dos monitores de pantalla ancha más grandes que mi televisor se encendieron entre parpadeos cuando Ed arrancó el Mac silenciosamente.
Two wide-screen monitors bigger than my TV flickered into life as Ed’s Mac powered quietly up.
A fin de blanquear las ganancias obtenidas de forma tan sucia, su mente las convirtió en un televisor a color de pantalla ancha, un ordenador portátil y pañales.
To launder the ill-gotten gains, his mind turned it into a wide-screen color television, a laptop computer, diapers.
En la esquina había un televisor de pantalla ancha, junto a una vistosa chimenea de piedra.
A widescreen TV stood in the corner next to an ornate stone fireplace.
Cuando Peggy Ophuls, sola en el apartamento de Nueva York, respondió al teléfono y oyó de uno de sus informadores que estaba previsto el traslado de Edgar Wood a la India, su corazón latió con fuerza y ella lanzó el alto vaso de agua Pellegrino que sostenía, con tanta fuerza como pudo, en dirección a ZOOMMM!!!!, el retrato de Lichtenstein en pantalla ancha de su marido volando en el Bugatti Racer, que ella había encargado como amoroso regalo y que colgaba, cuando no estaba prestado a alguna galería importante, en la pared de un largo salón de su espacioso hogar de Riverside Drive.
When Peggy Ophuls, alone in the New York apartment, had answered her telephone and heard from one of her informants that Edgar Wood was slated for transfer to India her heart pounded and she threw the tall glass of Pellegrino she was holding as hard as she could in the general direction of ZOOMMM!!!!, the widescreen Lichtenstein portrait of her husband flying the Bugatti Racer which she had commissioned as a gift of love and which hung, when it was not being lent to this or that major gallery, on one long living-room wall in their capacious Riverside Drive home.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test