Translation for "pandilla de matones" to english

Pandilla de matones

• gang of thugs

Translation examples

gang of thugs

Cuando la atención internacional dejó de centrarse en Timor Oriental se produjeron dos acontecimientos: se arrestó a personas de quienes se sospechaba que habían instigado los disturbios, a quienes esta vez se les aplicó un trato mucho más duro, y se produjo la irrupción de pandillas de matones, que aparentemente actúan a instancias del Gobierno.
When the international spotlight was turned off East Timor, two developments occurred: arrests, this time with much harsher treatment, of those suspected of having instigated the unrest; and the appearance of gangs of thugs, apparently acting at the behest of the Government.

Fui secuestrado por una pandilla de matones.
I was kidnapped by a gang of thugs.

O al menos de su pandilla de matones, durante el llamado Golpe de Estado en Munich.
Or at least his gang of thugs, during the so-called Bierkeller Putsch in Munich.

¿Qué podemos hacer contra una pandilla de matones?
Oh, Right. What are we gonna do against a gang of thugs?

Son una pandilla de matones. ¿Cierto?
They're a big gang of thugs, aren't they?

Mattie miró a Samantha y explicó: —Casper Slate son una pandilla de matones que visten trajes caros y se esconden tras la fachada de un bufete de abogados con sede en Lexington y sucursales por todos los Apalaches.
Mattie looked at Samantha and said, “Casper Slate is a gang of thugs who wear expensive suits and hide behind the facade of a law firm, headquarters in Lexington and offices throughout Appalachia.