Translation for "panal" to english

Panal

noun

• honeycomb

Translation examples

honeycomb noun

Esos estudios se refieren a: a) impactos en estructuras de panal en satélites; b) impactos en estructuras de satélites con base de carbono (plásticos reforzados con fibra de carbono (CFRP)); y c) impactos muy oblicuos (85 a 89 grados) sobre el espejo de la misión XMM-Newton.
Those studies relate: (a) to impacts on honeycomb satellite structures; (b) to impacts on carbon (carbon fibre reinforced plastics (CFRP))-based satellite structures; and (c) to very oblique impacts (85 and 89 degrees) on the mirror of the XMM-Newton mission.

Se han analizado y ensayado nuevas estructuras, entre ellas una doble configuración en forma de panal y un aislamiento reforzado de múltiples capas.
New structures, including a double honeycomb configuration and enhanced multi- layer insulation, were analysed and tested.

En el último año se ultimaron otros tres proyectos para y con la ESA y el BNSC/Astrium, relacionados con la protección de las estructuras en forma de panal de los satélites, los daños a las estructuras a base de plásticos reforzados con fibra de carbono y los impactos muy oblicuos en la Misión de Estudio de Rayos X con Espejos Múltiples.
During the last year three other projects, for and with ESA and BNSC/Astrium, were completed: they related to the protection of honeycomb satellite structures, damage to carbon fibre reinforced plastic-based structures and very oblique impacts on the X-Ray Multi-Mirror science mission.

¡Entra en el panal!
Get in the honeycomb!

Panal. ¿Qué te parece "Panal"?
Honeycomb. How about 'Honeycomb'?

Es un panal.
It's a honeycomb.

Hay miel en el panal
There's honey in the honeycomb

- ¡Y el panal!
- And the honeycomb!

La clave es "panal".
Password's honeycomb.

¿Dónde hay un panal?
Where's a honeycomb?

Los panales tienen larvas.
Honeycomb with added grubs.

Y panal de abeja.
Mm-hmm. And honeycomb.

Estar prisionero en el panal.
To be a prisoner in the Honeycomb.

y ganó el Panal Dorado;
and won the Golden Honeycomb;

panales de abeja aún pegajosos;
Still-sticky honeycomb.

Un panal de dos metros cuarenta de largo.
An eight-foot-long honeycomb.

Y las montañas eran de roca alveolada, con aspecto de panal.
And mountains, of alveolate – honeycombed – rock.

—¿Qué es? —Es el Panal de la Multiplicación, Alteza. Es muy importante.
'What is it?' 'The Honeycomb of Increase, sire. Very important.'

con crema y mantequilla, panal y panecillos;
yellow cream, honeycomb, white bread and butter;

El panal con una sola entrada y ninguna salida.
The honeycomb with but one way in and no way out.

Se necesita tiempo para aprender a amar el panal.
It takes some time to love the Honeycomb.