Translation for "palabra sílaba" to english

Palabra sílaba

• word syllable
• syllable word

Translation examples

word syllable

Tendré que utilizar palabras de una sola sílaba... lo que no incluye la propia palabra "sílaba".
I will aim to use words of one syllable, the word "syllable" notwithstanding.

Cada uno puede representar una palabra, sílaba o letra.
Each one could represent a word, syllable or letter.

Ellos son imagen. Raskolnikov es palabra, sílaba, nombre, literatura…
They are images. Raskolnikov is word, syllable, name, literature .

Lo miraba directamente a los ojos y hablaba pronunciando las palabras sílaba a sílaba.
She looked him straight in the eyes and pronounced the words syllable by syllable.

«Mi bicicleta», le dice al chico, pronunciando la difícil palabra sílaba a sílaba.
'My bicycle,' he says to the boy, enunciating the difficult word syllable by syllable.

a ambos les gusta imaginar al otro en la misma página, frase, expresión, palabra, sílaba.
each likes to imagine the other on the same page, sentence, phrase, word, syllable.

Te presento —dijo a Otto— a Chaby Si-nis-te-rra —como si se estuviera inventando las palabras sílaba a sílaba.
—This, she said to Otto, —is Chaby Sin-is-ter-ra, as though she were making up the words syllable by syllable.

Pero se olvida que tanto el Dios como los dioses también hablan y escuchan según nuestra vieja creencia acaso ya moribunda (qué son las plegarías sino oraciones, palabras, sílabas), y ese lenguaje sagrado también acaba por descifrarse y entonces se aprende, todos los códigos son susceptibles de ser desentrañados un día, después o antes, y no habrá ninguno secreto que lo sea eternamente.' Wheeler volvió a detenerse, muy poco, de nuevo para recobrar el aliento.
People forget, however, that, according to our old and possibly now moribund beliefs, both God and the gods talk and listen too (what are prayers but sentences, words, syllables), and, in the end, that sacred language is deciphered and learned too, all codes are susceptible to eventual decoding, sooner or later, no secret can be a secret eternally.’ Wheeler stopped again, very briefly, again to catch his breath.