Translation for "palabra de dicho" to english

Palabra de dicho

• word of saying
• word of the

Translation examples

word of saying

—Hizo una pausa al darse cuenta de que había agotado sus palabras—. He dicho.
She paused, realizing she had run out of words to say. “I have spoken.”

Desde luego sabía que se consideraba alta traición afirmar «por medio de escritos, obras impresas, sermones, discursos, palabras o dichos» que la soberana era una «hereje, cismática, tirana, infiel o usurpadora de la corona».
He certainly knew that it was treason “by writing, printing, preaching, speech, express words or sayings” to affirm that the sovereign is a “heretic, schismatic, tyrant, infidel, or usurper of the crown.”

word of the

En el séptimo párrafo, después de la palabra "reconociendo", se sustituirán las palabras "que dichos principios se podrían perfeccionar aún más" por las palabras "la necesidad de difundirlos".
In the seventh preambular paragraph, after the word "recognizing", the words "that these could be developed further" should be replaced by "the need for their continued dissemination".

a) En el séptimo párrafo del preámbulo, se sustituyeron las palabras "que dichos principios se podrían afinar aún más" por las palabras "la necesidad de seguirles dando difusión";
(a) In the seventh preambular paragraph, the words "that these could be developed further" were replaced by the words "the need for their continued dissemination";

La Sra. NEWELL (Secretaria del Comité), dice que al final del séptimo párrafo del preámbulo, se sustituyeron las palabras "que dichos principios se podrían perfeccionar aún más" por las palabras "la necesidad de seguirles dando difusión".
Ms. NEWELL (Secretary of the Committee) said that, at the end of the seventh preambular paragraph, the words "that these could be developed further" had been replaced by the words "the need for their continued dissemination".

—Ni una palabra, ha dicho Verin Sedai, y así será.
Not a word, Verin Sedai said, and not a word shall it be.