Similar context phrases
Translation examples
El hombre se puso a mordisquear la paja podrida de su jergón.
The man began to eat the rotten straw.
Los hombres se tienden en la poca paja podrida que cubre el pavimento y cierran los ojos cansados y llenos de escenas de batalla.
The men stretch themselves out on a few bits of rotten straw on the floor and close their tired eyes, filled with scenes of battle.
Allí, mohosa y sucia de excrementos de animales, había una pila de viejas mantas y paja podrida, que era todo lo que quedaba del lugar donde dormía la familia.
Here, rotten with mildew and soiled by animals, was a pile of old blankets and rotten straw, all that remained of where the family had slept.
Deudores y matones, ladrones insignificantes y criminales menores apelotonados en minúsculas celdas con barrotes de hierro picado y paja podrida en el suelo.
Debtors and thugs, petty thieves and one-percenters crammed into tiny cells with bars of pitted iron and rotten straw on the floor.
Otros se bajaron de los caballos, ayudaron, condujeron a la muchacha hasta el fondo del corral, le quitaron la ropa y la arrojaron sobre un almiar de paja podrida.
Others jumped from their horses, helped to drag the girl to the end of the yard, tore off her clothes and threw her on the pile of rotten straw.
La paja podrida y las heces de rata apestaban, el cubo que nunca se molestaban en vaciar apestaba, el moho y el hierro oxidado apestaban y, después de dos noches allí dentro, ella era lo que más apestaba de todo.
The rotten straw and the rat droppings stank and the bucket they never bothered to empty stank and the mold and rusting iron stank and after two nights in there she stank worst of all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test