Translation for "pagos de salarios" to english

Pagos de salarios

• salary payments

Translation examples

salary payments

Un reclamante pide que se le reembolse por los pagos de salarios realizados a uno de sus empleados que fue mantenido como prisionero de guerra en el Iraq.
One claimant seeks reimbursement for salary payments made to one of its employees who was held as a prisoner of war in Iraq.

Tampoco ha explicado la razón de las importantes diferencias entre los pagos de salarios efectuados antes del 2 de agosto de 1990 y después de esa fecha.
It also did not explain the reason for significant differences between salary payments before 2 August 1990 and those made after that date.

En general, el gasto mensual de la OMM con cargo al presupuesto ordinario es de unos 5,4 millones de francos suizos; de esta cifra, cerca de 3,2 millones de francos suizos corresponden a pagos de salarios.
On average, the monthly regular budget expenditure of WMO is around CHF 5.4 million, and of this, approximately CHF 3.2 million is on salary payments.

Alrededor del 60% de los egresos de esta Organización corresponden a pagos de salarios, y reflejan una estructura rígida de gastos: la Organización debe pagar todos los salarios puntualmente en forma mensual.
In WMO, around 60 per cent of expenditure is on salary payments, which reflects a rigid expenditure structure: the Organization must pay salaries in full and on time, every month.

126. El Grupo señala que la Comisión ya otorgó una indemnización de la categoría "C" a cuatro empleados de Germot en concepto de pagos por salarios no percibidos durante su período de retención, por un importe de 55.548 dólares de los EE.UU. (indemnizaciones por ingresos no percibidos).
The Panel notes that the Commission has previously awarded compensation in category "C" to four of Germot's employees for lost salary payments during their period of detention in the amount of USD 55,548 (the "lost income awards").

b) Pagos de salarios a los trabajadores 244 - 245 71
(b) Salary payments made to employees 244 - 245

En dicha reclamación del Gobierno de Kuwait, presentada por el Comité Nacional de Kuwait sobre asuntos relacionados con las personas desaparecidas y los prisioneros de guerra, el demandante pedía 85,4 millones de dólares de los EE.UU. como indemnización por pagos efectuados a los familiares de las personas desaparecidas y los prisioneros de guerra por la pérdida de medios de subsistencia y por pagos de salarios de las personas desaparecidas que eran empleados del Gobierno de Kuwait.
In the Kuwaiti Government claim in question, filed by the National Committee for Missing Persons and Prisoner of War Affairs, the claimant sought US$ 85.4 million in compensation for payments made to the families of the missing and the POWs for loss of financial support and for salary payments made for the missing individuals who had been employees of the Government of Kuwait.