Similar context phrases
Translation examples
La MONUC ha aplicado procedimientos en relación con el pago mensual de las dietas.
MONUC has implemented procedures regarding monthly payment of daily allowance.
i) Sobre la base de un pago mensual neto de 2.425 dólares
(i) Based on a net monthly payment of $2,425
Así pues, el pago mensual máximo del fondo a un padre era de 518.000 coronas en 2006.
Thus, the maximum monthly payment by the fund to a parent was ISK 518,000 in 2006.
- el pago mensual de una cuantía determinada de dinero a título de asistencia financiera;
- The monthly payment of a specific sum of money as financial assistance;
El pago mensual medio fue de alrededor de 11.000 tolares.
The average monthly payment was around SIT 11,000.
Supervisión del pago mensual de salarios a los presos empleados
Supervision over monthly payment of wages to employed prisoners
La cantidad de este pago mensual depende del número de hijos a cargo y de los ingresos de la familia.
The level of the monthly payment depends on the number of children in the household and the household income.
Eres libre, no más pensión alimenticia, excepto por el 50 por ciento de lo que habría sido tu pago mensual por el año que viene.
You're free and clear, no more alimony, except for 50% of what would have been your monthly payment for the next year.
Y vas a tener que pagar tu pago mensual después de que la tasa de señuelo expire.
And you'll be stuck paying whatever your monthly payment is once it jumps up after your teaser rate expires.
Por lo tanto, si consolidamos todo en un solo pago mensual, que son 149 libras al mes por cuatro años y medio.
So, if we consolidate it all into one monthly payment, it's 149 pound a month for four and a half years.
Después de su último pago mensual, viene el U.P.A...
Oh, then after your final monthly payment, there's the routine C.B.P....
Sólo deme el visto bueno y yo arreglaré lo del pago mensual.
Just give me the say-so and I’ll arrange a monthly payment.
Esta familia compró una casa hace seis años, por un pago mensual de novecientos dólares.
This family bought a house six years ago and the monthly payment was nine hundred dollars.
Consejo 3: destine esos 150 o 200 dólares adicionales al pago mensual de SÓLO UNA de sus tarjetas de crédito.
Tip #3: Apply the additional $150 to $200 to your monthly payment of ONLY ONE of your credit cards.
Consejo tres: destine esos 150 ó 200 dólares adicionales al pago mensual de sólo una de sus tarjetas de crédito.
Tip #3: Apply the additional $150-$200 to your monthly payment of ONLY ONE of your credit cards.
Dinero gratis. Solo hacer la vista gorda, estar en otro sitio, no ver nada, no oír nada, no decir nada, y el pago mensual llegará completo y puntual.
Money for nothing. Just look the other way, be someplace else, see no evil, hear no evil, speak no evil, and the monthly payment will be there in full and on time.
Lo sé porque hay un pago mensual a la matrona, y la duda de si los extras (una botella de jerez a la semana, cuatro paquetes de galletas de chocolate) son deducibles.
I know, because a monthly payment goes to the matron, and there is a question as to whether the extras (one bottle of sherry a week, four packets of chocolate-chip biscuits) are tax-deductible.
En los sueños, uno no tiene que explicar que los salarios unidos de una maestra de escuela pública y un funcionario de bajo rango no permiten grandes ahorros tras el sustancioso pago mensual a un banco hipotecario.
In a dream, one does not have to explain that the combined salaries of a state-school teacher and a junior civil servant leave little to spare after hefty monthly payments to a mortgage company.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test