Translation for "pago de multa" to english

Pago de multa

• fine payment
• pay a fine

Translation examples

pay a fine

En estas vistas, se sentenciaba a los acusados al pago de multas administrativas o se los encarcelaba durante 10 a 15 días por haber participado en actos de masas no autorizados.
During the hearings, the accused were sentenced either to pay administrative fines or were incarcerated for between 10 and 15 days for participating in unauthorized mass events.

Por consiguiente, la empresa Kemira, que se denunció a sí misma ante la autoridad, será exceptuada del pago de multas, que habrían ascendido a más de 1.000 millones de forint húngaros.
Therefore, Kemira, which reported itself to the authority, will be exempt from paying any fines, which would have been above 1billionHUF.

Se dio por probado que, en 15 casos, los agentes se habían excedido en el empleo de medios de coerción, por lo que se les ordenó el pago de multas; uno de ellos fue despedido.
It was established that 15 cases involved over-excessive use of means of coercion, so that the officers (concerned) were ordered to pay pecuniary fines, and in one case the measure of dismissal from the job was imposed.

122. En la Ley de (administración de la justicia) de niños y jóvenes se prevé que el tribunal podrá ordenar el pago de multas a los padres, en vez de al menor.
A provision is made in the Children and Young Persons (Administration of Justice) Act for the court to order parents to pay a fine, instead of the child or young person.

En el presente caso, la indemnización se cifró en una cuarta parte de la suma a que tenía derecho según los baremos y, además, se dejaba sin efecto al exigir el pago de multas y tasas de inmigración.
In this case, the actual award was some onequarter of his entitlement under that scheme, and this was almost wholly negated by the requirement to pay immigration fines and fees.

g) disponer el pago de multas, daños o costas por el padre o tutor del menor;
(g) Ordering the parent or guardian of the offender to pay a fine, damages or costs;

—A toda prisa —le dijo al chófer—, yo pago la multa.
Make it snappy and I pay the fines.