Translation for "padre y hermanas" to english

Padre y hermanas

• father and sisters

Translation examples

father and sisters

h. Si la parte es particular: el cónyuge, el excónyuge, la madre, el padre, el hermano, la hermana o el hijo mayor de 18 años de la parte.
h. if the party is an individual, the spouse, former spouse, mother, father, brother, sister or child over the age of 18 of the party.

l) La tía del padre (la hermana del abuelo del niño).
(l) The aunt of the father (the sister of the child's grandfather).

Todas las familias samoanas se encuentran unidas por vínculos de parentesco y sangre, y por lo tanto, están conectadas entre sí; las familias se construyen en base a un concepto amplio de parentesco (padre, madre, hermanas, hermanos, tías, tíos, abuelos, primos, etc.), en vez del concepto más reducido que prevalece quizás en muchas culturas occidentales.
All Samoan families are linked by kinship and blood ties, and Samoan families are therefore connected and are built on extended relations (father, mother, sisters, brothers, aunts, uncles, grandparents, cousins and so forth) as opposed to the nuclear settings in perhaps many Western cultures.

Eran madres, padres, hermanos, hermanas y niños.
They were mothers, fathers, brothers, sisters, children.

Tengo a Francis y a Fiona Gallagher, padre y hermana
I have a Francis and Fiona Gallagher, father and sister.

Todo este tiempo creí que mi padre y hermana estaban muertos.
All this time I believed that my father and sister were dead.

Despreciado por su padre y hermana.
Despised by his father and sister.

... Donde se había destinado a mi padre y hermana a la muerte.
...where you had destined my father and sister to death.

Y mi padre y hermana sienten que la culpa es de mi abuela.
And my father and sister feels that it's my grandmother's fault.

Nuestro padre y hermana se encuentran bien, mi Señor.
Our father and sister are well, my lord.

Mis antiguos padre y hermana también solían darme su piel.
My old father and sister would usually give me their skin, too.

Madre, Padre y Hermana Míos, preparen el armamento.
Mother, Father and Sister of mine, prepare the armaments.

¿Por qué no vas a unirte a tu padre y hermana en la mesa?
Why don't you go join your Father and sister at the table?

El padre, la hermana, estaban allí.
My father and sister were there too.

¿No más madre, padre, hermanos, hermanas?
No more mother, father, brothers, sisters?

Padre, madre, hermana, todos muertos.
Father, mother, sister, all gone.

Quedaron mi padre, una hermana y un hermano mayor.
There was left my father, a sister, and an older brother.

-Tu madre, tu padre, tus hermanas- dijo Greta.
“Your mother, your father, your sisters,” Greta said.

—Mi padre, mi hermana, dos de mis primos y… un amigo.
My father, my sister, two of my cousins and ... a friend.

Hasta había descuidado a su padre y hermana y a Bath.
She had lately lost sight even of her father and sister and Bath.

Éramos madre, padre, hermano, hermana, hija, hijo.
We were mother, father, brother, sister, daughter, son.

En todas partes surgía gente; su padre; su hermana;
People sprang up everywhere; his father; his sister;

Allí fuimos cálidamente recibidos por su madre, padre y hermanos;
Here he was warmly greeted by his mother, father, and sister;