Translation for "padre de familia" to english
Similar context phrases
Translation examples
En los foros de derecho anglosajón, esto se suele denominar norma de razonabilidad ("reasonable person" standard), mientras que en varios foros de inspiración romanista se llama con frecuencia la norma del "buen padre de familia" ("bonus pater familias").
In common law jurisdictions, this is often referred to as the "reasonable person" standard, whereas in several civil law jurisdictions this is often referred to as the "good family father" (bonus pater familias) standard.
En las coaliciones con empresas y la industria, el concepto de los "meses para la pareja" desempeña un papel importante, ya que, además del deseo por parte de los padres, es fundamental que los empleadores apoyen a los hombres jóvenes en su papel de padres de familia activos.
In the coalitions with business and industry the concept of "partner months" plays an important role, as in addition to willingness on the part of the fathers, it is key that employers are willing to support young men in the role as active family fathers.
Vespasiano gobierna el imperio como un padre de familia.
Vespasian rules the Empire like a family father.
– ¿No le da vergüenza? -dijo un padre de familia a quien la tripa le colgaba sobre el bañador y el pecho sobre la tripa.
‘Shame on you!’ said a family father whose paunch hung over his bathing trunks, and his breasts over his paunch.
Orientación y sensibilización a los padres de familia, para que asuman su responsabilidad como padres;
Guidance and sensitizing of parents to assume their responsibilities as parents;
–¡No, guapo, un destacamento para arrestar a los padres de familia!
No, my lad, to arrest parents with!
–¡No es verdad! ¡Yo nunca he arrestado a los padres de familia!
It's not true! I never arrested any of their parents!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test