Translation for "país inglaterra" to english

País inglaterra

• country england

Translation examples

country england

En él se esboza un programa de diez años, respaldado por fondos adicionales, encaminado a establecer nuevos niveles de atención elevados en todo el país (Inglaterra).
It sets out a ten-year programme, backed by additional funding, to put in place new high standards of care in every part of the country (England).

Nuestro país, Inglaterra, es una estaca.
Our country, England, is a stake.

Y tu país, por ejemplo, Francia, y este país, Inglaterra... los reconocieron como estado.
And your county, for instance, France, and this country, England... recognized them.

Su propia existencia demanda una duda, porque en cualquier otro país, Inglaterra, España o las Provincias Unidas Holandesas, estaría muerta hace mucho y su madre también.
Her very existence begs a question, because in any other country, England, Spain, the Dutch republics, she'd be long dead, and her mother too.

Nuestro país, Inglaterra, peligra.
Our country, England is at stake.

—¡Qué rico es este país, Inglaterra!
What a rich country England is!

Veré a mi país, Inglaterra, ocupar el lugar que le corresponde en el mundo.
I shall see my country, England, take its place in the world, where it should be.

Fuera de un par de centenares de británicos que invierten su dinero en el país, Inglaterra no ha sacado del mismo ni directa ni indirectamente un solo chelín, y no creo que se encuentre en la Historia una tarea llevada a cabo con mayor éxito y con mayor desinterés.
Except the pay of a couple of hundred men, who spend their money in the country, England has neither directly nor indirectly made a shilling out of it, and I don't believe you will find in history a more successful and more disinterested bit of work."

Era una noche clara, muy fría y con heladas, y mi marido olvidó durante un rato la baja opinión que tenía de mi entendimiento y discurrió orgullosamente sobre nuestro país, Inglaterra, diciendo que cuando hubiese desechado este diabólico íncubo se encontraría libre y grande, sí, mucho más grande que las repúblicas atenienses o romanas, aun con todas sus riquezas, sus valientes comandantes, sus hombres doctos, sus sabios consejeros y notables poetas.
It was a clear night, very cold and frosty, and my husband forgot for a while his low opinion of my wits and discoursed proudly upon our country, England: how when she had cast off this devilish incubus of monarchy and risen from sleep and rubbed her eyes, she would find herself free and great—yea, far greater than the Athenian or Roman republics, despite all their wealth of brave commanders, learned scholars, wise counsellors and notable poets.