Translation for "pérdida excede" to english

Pérdida excede

• loss exceeds

Translation examples

loss exceeds

Si la pérdida excede de ese límite, el transportista es además responsable hasta un límite de 400.000 DEG por pasajero, a menos que pruebe que el incidente se produjo sin culpa o negligencia por parte del transportista.
If the loss exceeds the limit, the carrier is further liable, up to a limit of 400,000 SDR per passenger, unless the carrier proves that the incident occurred without the fault or neglect of the carrier.

Solo nuestra pérdida excede tal vasto logro pero lo hace en una proporción que está más allá de cualquier cálculo.
Only our loss exceeds such vast accomplishment, but it does so by a ratio beyond calculation.