Translation for "pálida luz del sol" to english

Pálida luz del sol

• pale sunlight

Translation examples

pale sunlight

La pálida luz del sol acariciaba sus mejillas.
Pale sunlight caressed her cheeks.

La pálida luz del sol atravesaba las ramas de los árboles.
Pale sunlight shone down through the branches of the wood.

El cielo se había despejado, aunque la pálida luz del sol irradiaba muy poco calor.
The sky had cleared, though the pale sunlight had little warmth to it.

Somers se detuvo y se giró bajo la pálida luz del sol que se filtraba entre las ramas.
Somers had to stop and turn around, pale sunlight filtering through the branches.

El olor me infundió un gran sosiego y estuve a punto de dejarme vencer por el sueño a la pálida luz del sol.
The smell calmed me down. I almost fell asleep in the pale sunlight.

La espada de cristal, con la larga y transparente empuñadura y la hoja ligeramente curvada, centelleó con la pálida luz del sol.
The crystal sword, with its long clear hilt and slightly curving blade, sparkled in the pale sunlight.

No nevaba desde hacía dos semanas y la capa superior de la nieve, iluminada por la pálida luz del sol, parecía una corteza brillante.
It hadn’t snowed in almost two weeks and the top layer was crusty and glittery in the pale sunlight.

Con los residuos de los campos que la enfangaban y la pálida luz del sol sobre su superficie, el agua parecía un dulce de leche a punto de hervir.
With the runoff from the fields muddying the water and the pale sunlight on its surface, the water looked like butterscotch pudding on the boil.

Una vez cerca, me rodeó con los brazos y nos abrazamos en medio de la pálida luz del sol de un frío día de diciembre.
Up close, she threw her arms around me, and we held each other in the pale sunlight of a cool December day.