Translation for "páginas de periódicos" to english

Páginas de periódicos

• newspaper pages

Translation examples

newspaper pages

Encontré la página del periódico con los otros números.
I found the newspaper page with all the other numbers.

—Pasó la página del periódico y ajustó de nuevo la cámara—.
He flipped a newspaper page and repositioned his camera.

Se quedó mirando la página del periódico, como si buscara respuestas que no estaban allí.
He stared at the newspaper page, as if looking for answers that weren’t there.

Sus formas anteriores —mensajes garabateados y páginas de periódico— flotaban a su alrededor.
Its previous forms— scribbled messages and newspaper pages— floated around it.

Quizá por décima vez, se puso a examinar la fotocopia de la vieja página de periódico.
For perhaps the tenth time he began going over the photocopy of the old newspaper page.

Se fijó también en varias páginas de periódico enmarcadas: grandes procesos ganados por Reynolds.
She also noticed a number of framed newspaper pages: big convictions he'd won.

Acercándose lentamente al escritorio, dejó la cartera en el suelto y extendió la página del periódico frente a sí.
He continued slowly to his desk, set his attache case on the floor, and spread the newspaper page out before

Ver su nombre en la página del periódico le produjo inquietud e incomodidad, y las náuseas que había sentido por la mañana temprano, le volvieron—.
The sight of his name on the newspaper page made him restless and uncomfortable, and his first nausea of the morning returned.

Una gran cruz blanca de plástico se cernía sobre una acera festoneada con botellas de vino rotas, páginas de periódico arrastradas por el viento, latas aplastadas y grasientos envoltorios de bocadillo.
Its big white plastic cross loomed above a sidewalk festooned with broken wine bottles, free-floating newspaper pages, crumpled cans, and greasy sandwich wrappers.

Aquel restaurante era un sitio de lo más alegre. De los paneles de pino nudoso colgaban un montón de chorradas: herramientas agrícolas de hierro, páginas de periódico sobre victorias deportivas dentro de un marco, matrículas y varias reproducciones en hojalata de anuncios antiguos, en los que aparecían unos negros muy sonrientes con los labios rojos.
The restaurant was a jolly place, with lots of crap hanging from the knotty pine paneling: iron farm tools, framed newspaper pages of football victories, license plates, and several stamped tin reissues of vintage advertisements with grinning, red-lipped black people on them.