Translation for "oxigenadores" to english

Oxigenadores

• oxygenators

Translation examples

oxygenators

Sin embargo, el tratamiento y las cirugías exigen suturas, injertos vasculares, catéteres para hemodinámica, oxigenadores para equipos extracorporales, ventiladores para respiración asistida prolongada, y antibióticos de nueva generación.
However, treatment and operations require sutures, vascular grafts, catheters for hemodinamics, extracorporeal equipment oxygenators, ventilators for prolonged respiratory support and new-generation antibiotics.

Para mantener el funcionamiento adecuado de la red de cardiocentros del país, se requiere la adquisición de material gastable como suturas, injertos vasculares, catéteres para hemodinamia, equipamiento para circulación extracorpórea, oxigenadores y ventiladores para apoyo respiratorio prolongado, lo que se solicitó a la firma Radiometer, adquirida por Danaher, y tampoco se obtuvo respuesta.
Disposables such as sutures, and vascular grafts, catheters for hemodinamics, extracorporeal circulation equipment, oxygenators, and ventilators for prolonged respiratory support are needed for the country's Cardiocentro network to operate smoothly. A quote was requested from Radiometer, which was acquired by Danaher. Again, there was no reply.

No cargue el oxigenador o el recuperador de agua?
He didn't load up the oxygenator or the water reclaimer?

El oxigenador, el regenerador del agua, el regulador atmosférica.
The oxygenator, the water reclaimer, the atmospheric regulator.

Al parecer, la bala perforó el corazón branquial y acabó en el corazón oxigenador.
Looks like the bullet perforated the bronchial hearts and lodged right in the oxygenating heart.

Si se rompe la oxigenadores, voy a asfixiarse.
If the oxygenator breaks, I'm gonna suffocate.

Comprueba el oxigenador.
Check the oxygenator.

Recemos... para que haya un oxigenador ahí.
I'm guessing... make that praying... There's an oxygenator there.

Parece que Becca estuvo experimentando con perfluoroquímicos, oxigenadores, los pilares de la sangre artificial.
Looks like Becca was experimenting with perfluorochemicals, oxygenators, the building block of artificial blood.

El oxigenador estaría terminado cualquier día de éstos.
The oxygenator would be done any day.

Un oxigenador, pensó, sonriendo ante su par de éxitos.
An oxygenator, he thought, smiling at his pair of successes.

Ives, que acudía a Keeble para discutir con él su caja oxigenadora. Pero no, St.
Ives, come round to Keeble’s to discuss his oxygenator box. But no, St.

Hemos dejado en paz a los oxigenadores de Hidroponía, puesto que pueden defenderse solos;
The oxygenators in Hydroponics have been left, as they can manage themselves;

—preguntó Keeble, vaciando su vaso y volviendo a guardarlo. —El oxigenador. Terminado, creo.
asked Keeble, draining his glass and hiding it away once again. “The oxygenator. Finished, I believe.

Se cultivan allí cinco tipos de oxigenadores: dos «húmedos», uno «semihúmedo» y dos variedades «secas».
Five types of oxygenator are grown: two "wet," one "semi-wet," and two "dry" varieties.