Translation for "ovejas pastaban" to english

Ovejas pastaban

• sheep grazed

Translation examples

sheep grazed

Las ovejas pastaban en las pendientes de los cerros.
Sheep grazing on the slopes of the fells.

A cada lado, las ovejas pastaban sobre las suaves ondulaciones de las colinas.
Beside them on either side sheep grazed the slow undulations of the hills.

Grandes rebaños de ovejas pastaban en los sectores más pedregosos y mordisqueaban los penachos de hierbas;
Large herds of sheep grazed along the stonier stretches, nibbling at hanks of grass;

Al otro extremo de la finca, algunas ovejas pastaban, y media docena de caballos galopaban a través de un ancho prado.
On the other side of the estate, sheep grazed, and a half-dozen horses ambled across a large meadow.

Las ovejas pastaban dispersas por la ladera y su alto perro guardián gris se incorporó y me miró mientras pasaba por allí.
Sheep grazed, scattered out on the slopes, and their tall grey guard dog would stand up and watch me as I passed.

Un puñado de ovejas pastaban en ella y hacia el final había una gran pila de madera dispuesta como un vallar de mimbre, cuyo propósito Vimes no pudo deducir.
A few sheep grazed on it and towards the far end was a large stack of wood like wicker hurdles, the purpose of which Vimes could not guess.

Las cabras y las ovejas pastaban en las colinas, a cierta altura sobre el campamento, y en un corral había diez o doce de los mejores caballos árabes que Christina hubiese visto jamás y entre ellos dos potrillos nacidos poco antes.
Goats and sheep grazed on the hills above the camp, and a corral housed ten or twelve of the finest Arabian horses she’d ever seen, including two new foals.

San Genis y todo el terreno alrededor —los olivares y los limoneros, los viñedos, los campos donde las ovejas pastaban en los rastrojos después de la siega— pertenecían a don Teodosio, de la noble familia Aguilar.
San Ximene, and all the countryside thereabout–the olive and lemon groves, the vineyards, the fields where sheep grazed on stubble after the cutting of the wheat--these belonged to Don Teodosio, of the noble family Aguilar.

La chica lo veía claramente en su cabeza: la abuela Dolorido y aquella diminuta mujer rechoncha sentadas en torno a la estufa redonda de la cabaña sobre ruedas, mientras las ovejas pastaban bajo las estrellas...
Tiffany saw it clearly in her head, Granny Aching and this little fat woman, sitting around the potbellied stove in the hut on wheels, while the sheep grazed under the stars