Translation for "otro igual" to english

Otro igual

noun

• such another

Translation examples

such another noun

a Será reemplazada en abril de 1994 por otro contingente de igual número de soldados.
a/ To be replaced by another contingent of the same strength in April 1994.

Otro desafío igual de importante es la reforma de los métodos de trabajo del Consejo.
Another equally important challenge is the reform of the Council's working methods.

Otro testigo vio la misma escena, al igual que un montón de cadáveres en las cercanías.
Another witness saw the same scene, as well as a pile of bodies nearby.

De una manera u otra nos afectará igual la pobreza.
In one way or another, poverty will affect equally all of us.

Al igual que antes, las solicitudes deben presentarse desde otro país.
As in the old situation, applications must be submitted from another country.

Otro orador dijo que, al igual que las sesiones de recapitulación mensuales, esas reuniones eran "forzadas".
Another called them "forced", as were the monthly wrap-up sessions.

¿Cuándo habrá otro igual?
When comes such another?

E igualó uno más, ¿no?
And tied another one, right?

¡Otra noche igual no! ¡No! ¡No!
Not another night like that! No! No!

para él, todos eran igual de confortables.
One was as comfortable to him as another.

No había una silla igual a otra.
Not one chair was similar to another.

Nunca habrá otro día igual.
There will never be another such day.

Igual no tenía otra oportunidad.
He might not get another chance.

–Y hayan venido otros iguales.
And got another just like them.

No había otra embarcación igual.
There wasn't another boat like her.