Translation for "otoño" to english

Otoño

noun

• autumn
• fall

Translation examples

autumn noun

Otoño de 1998
Autumn 1998

Otoño de 2003
Autumn 2003

Otoño de 1999.
Autumn 1999.

Otoño de 2000
Autumn 2000

QUE HA PARTICIPADO LA SECRETARÍA, DEL OTOÑO DE 1998 AL OTOÑO DE 1999
MEETINGS WITH SECRETARIAT INVOLVEMENT, AUTUMN 1998 - AUTUMN 1999

del otoño de 1998 al otoño de 1999 13
secretariat involvement, autumn 1998 - autumn 1999 12 GE.99-65525

52. La crisis alcanzó su punto máximo en Kazajstán en el otoño de 2007 y el otoño de 2008.
The crisis had peaked in Kazakhstan in autumn 2007 and autumn 2008.

Otoño de 2006
Autumn 2006

Otoño de 2007
Autumn 2007

Entonces en otoño, una luna de miel en otoño.
Then Autumn, a honeymoon in Autumn.

Otoño ha ido.
Autumn's gone.

Ha llegado el otoño.
It's autumn.

Crepúsculo de otoño.
Autumn's twilight

¡Empieza el otoño!
Autumn's beginning.

Está llegando el Otoño.
Autumn's coming.

Ese es el otoño.
That's autumn.

Llegó el otoño.
"Autumn's here.

Era otoño, quizá aquel mismo otoño.
It was autumn, perhaps even that autumn.

Pero estamos en otoño.
But this is autumn.

Luz de Otoño, pensó. La luz del otoño.
Autumn Light, he thought. The light of Autumn.

Estrenar un traje sastre para el otoño que es otoño.
To put on a tailored wool suit for an autumn that is really an autumn.

Fue en el otoño, un otoño gélido de apagones y simulacros de guerra.
That was in autumn, a chill autumn of blackout and phoney war.

Estábamos en otoño.
The time was autumn;

Hermano de verano, hermana de otoño / te encontraré en el tiempo / otoño dorado otoño adorado /
Autumn mist / Summer brother autumn sister / Autumn’s gone so summers don’t exist

Durante todo el otoño no lo fue.
It was not livable through the autumn.

—Esto no es el invierno en las montañas, sino el otoño, y además, un otoño benigno.
"This isn't winter in the mountains. This is autumn in the mountains, and a mild autumn at that.

Era el otoño de 1971.
It was the autumn of 1971.

fall noun

Otoño 2002
Fall 2002

Reuniones de otoño
Fall meetings

Otoño 1998
Fall 1998

Otoño 1992
Fall 1992

:: Preparación de documentos de trabajo para cada capítulo (otoño de 2012-otoño de 2013);
:: Preparation of working papers for each chapter (fall 2012-fall 2013)

Otoño 2004
Fall 2004

Otoño de 2005
Fall 2005

Otoño 1996
Fall 1996

Otoño 1994
Fall 1994

"Pareces otoño, pero no el otoño del final"?
"You look like fall, but not like late fall?"

Primavera y otoño.
Spring and fall.

- En el otoño!
- In the fall.

ALMANAQUE DE OTOÑO
ALMANAC OF FALL

Tu ingreso es en otoño, irás en otoño.
You got in fall, so you go in fall.

Lecturas de otoño, deportes de otoño,
Reading in fall, sports in fall,

Bueno, es otoño.
Well, it's fall.

Huele el otoño.
Smells like fall.

Y un otoño
And a fall

Entonces era otoño, también; el otoño de 1973.
It was fall then, too, the fall of 1973.

—En otoño, pues, ¿no?
“In the fall, then?”

–La misión tiene que llevarse a cabo en otoño, este otoño.
'The mission has to go in the fall, this fall, or maybe it'll never go.'

Se acerca el otoño, seguí pensando, el otoño está próximo;
It’s fall coming, I kept thinking, fall coming;

Semestre de otoño, semestre de primavera, y otra vez semestre de otoño.
Fall semester, spring semester, fall semester again.

Fue construida en el otoño.
It was built in the fall.

En otoño o por ahí.
In the fall or thereabouts.

en el otoño de 1997.
in the fall of 1997.

¿El otoño o la primavera?
In the fall or in the spring?

En el otoño de los dieciséis
In the fall of sixteen