Translation for "osteopatía" to english

Osteopatía

noun

• osteopathy

Translation examples

osteopathy noun

102. Al 1º de noviembre de 2002 el Gobierno de las Islas Falkland financiaba la capacitación de mujeres en institutos terciarios en distintas esferas como los Bachilleratos Universitarios en Turismo y Administración, Geografía Humana, Sociología, Comunicación, Medios y Comunicaciones, Psicología, Filosofía, Política y Economía, Osteopatía, Diseño de Indumentaria, Derecho, Fisioterapia, Inglés, Comunicaciones (LG) y Certificado Nacional de Calificación Profesional de Nivel 3 de Profesional de Departamento Operativo.
102. As at 1 November 2002, the Falkland Islands Government was funding training for women at tertiary institutions in a diverse range of disciplines: Tourism and Management BA Course; BA Human Geography; BA Sociology; BA Communication Studies; BA Media and Communications; BSc Psychology; Philosophy, Politics and Economics; Osteopathy; Fashion Design; LLB Law; BSc in Physiotherapy; BA English; Bachelor of Communications (LG) and NVQ (Level 3) Operating Department Practitioner.

f) Organizó una presentación prenatal a cargo del Director del centro de bienestar de la organización en un simposio internacional sobre osteopatía celebrado en San Petersburgo (Federación de Rusia), del 10 al 12 de junio, y un ciclo de conferencias a cargo de los especialistas en bienestar de la organización para promover la educación perinatal, celebrado en Cranbrook (Canadá) el 27 de octubre.
(f) Organized a prenatal presentation by the director of the organization's wellness centre at an international symposium of osteopathy in Saint Petersburg, Russian Federation, from 10 to 12 June and a series of lectures offered by the organization's wellness specialists to promote perinatal education in Cranbrook, Canada, on 27 October.

Incluso pensaba en osteopatía, pero no me alcanzan las notas.
I was even thinking maybe osteopathy, but I don't think I have the grades for that even.

¿Recuerda la última vez que visitó el departamento de osteopatía del hospital?
Do you remember the last time you visited the osteopathy department at the hospital?

Deberían ser claramente distinguidas de las prácticas raras y a menudo antiguas como la acupuntura, la osteopatía y los tratamientos con hierbas, que funcionan bastante a menudo pero tienen una base teórica que es poco investigada en términos científicos.
They should be sharply distinguished from odd, often ancient practices like acupuncture, osteopathy and herbal treatments, which work sufficiently often but have a theoretical base that is poorly worked out in scientific terms.

Capítulo 21 Nautilus fue una de las primeras comunidades del país que instituyó el hábito de las «Semanas», tan propagado y difundido hoy que tenemos la Semana de la Escuela de Correspondencia, la Semana de la Ciencia Cristiana, la Semana de la Osteopatía y la Semana del Pino de Georgia.
Chapter 21 Nautilus was one of the first communities in the country to develop the Weeks habit, now so richly grown that we have Correspondence School Week, Christian Science Week, Osteopathy Week, and Georgia Pine Week.

La última vez fue un tipo que pasó por aquí vendiendo píldoras y linimentos en un Ford, y la vez anterior un curador por la fe, un chiflado de por aquí, de Dutchman’s Forge, y luego, durante un tiempo, estuvo tratándose con un osteópata de Leopolis… aunque yo te digo que en eso de la osteopatía hay algo, eh… curan a muchísima gente que los médicos normales no parecen saber qué tiene, ¿tú no lo crees?
Last time it was a fellow that come through here selling pills and liniments out of a Ford, and the time before that it was a faith-healer, crazy loon up here at Dutchman’s Forge, and then for quite a spell she doctored with an osteopath in Leopolis—though I tell you there’s something to this osteopathy—they cure a lot of folks that you regular docs can’t seem to find out what’s the matter with ’em, don’t you think so?”