Translation for "oso perezoso" to english

Oso perezoso

• sloth
• sloth bear
• lazy bear

Translation examples

sloth

Tenía un aspecto tan despierto como un oso perezoso drogado.
He looked about as alert as a doped tree sloth.

Pues se supone que eso debería ser una especie de oso perezoso.
That's supposed to be some kind of fucking sloth, man.

Sí, hombre, ese tío grande de Slytherin que parece un oso perezoso…
That big bloke from Slytherin who looks like a sloth.

El tipo, muy pálido, andaba con el paso largo y flexible de un perro labrador o de un oso perezoso.
The man walked with the long, loose-jointed stride of a Labrador retriever or a tree sloth. He was soft-bodied and pallid.

La Marina Real reacciona despacio, es como un oso perezoso marítimo, pero una vez puesta en movimiento, como bien sabe Crozier, tiende a exagerar en todo lo que hace.
The Royal Navy was slow to act — a maritime sloth — but once in motion, Crozier knows, it tended to overdo everything it undertook.

No te digo el oso perezoso que bajó de las montañas, el ciervo que miraba desde el bosque, el leopardo de las nieves que dejó sus huellas en la nieve y los milanos que volaban en círculos en el cielo supervisándolo todo.
I’m not going to tell you about the sloth bear that came down the mountain, the hangul that watched from the woods, the snow leopard that left its tracks in the snow and the kites that circled in the sky, supervising everything.