Similar context phrases
Translation examples
La sociedad deriva de la nuestra en alguna forma, tal vez ortogonalmente, como sucede en los relatos o novelas de mundos alternos.
the society advances out of our own in some way, perhaps orthogonally, as with the alternate world story or novel.
El tubo que salía ortogonalmente de la esfera parecía consistir en un nanotubo gigante de carbono con un travesaño del que pendían cúmulos laterales consistentes en una mezcla de compuestos cerámicos y óxidos metálicos.
The tube extending orthogonally from the buckyball appeared to be a giant carbon nanotube with a crosspiece on which are attached side groups containing a mixture of ceramic compounds and metallic oxides.
Pero era una convicción suya que la presencia de superficies curvas en el índice de lo existente no era nada accidental y, es más, representaba de algún modo la vía de escape a través de la cual lo real se evadía de su destino de estructura fuerte, ortogonalmente organizada, y fatalmente bloqueada.
But it was his conviction that the presence of curved surfaces in the index of existence was anything but accidental, and in fact represented in some sense the flight path by means of which the real escaped the rigid framework of its destiny, that fatally blocked orthogonal structure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test