Translation for "orquesta tocando" to english

Orquesta tocando

• orchestra playing

Translation examples

orchestra playing

No, mire, yo tenia la orquesta tocando la canción muy alto, alto así que la gente se reiría de ti.
No, look, I had the orchestra play the song up high so the people would laugh at you.

¡Una orquesta tocando un vals!
An orchestra playing a waltz!

Es toda una orquesta tocando al unísono, ¿entiende?
It's a whole orchestra playing together.

Y a orillas del mar Hay una orquesta tocando
And down by the shore an orchestra's playing

Ahora, el Sr. Britten les permite escuchar las cuatro diferentes familias de la orquesta tocando el mismo tema de Purcell de diferentes maneras.
Now, Mr. Britten lets you hear the four different families of the orchestra playing the same Purcell theme in different ways.

Aquí está la orquesta, tocando la Obertura del Llanero Solitario.
There goes the orchestra, playing The Lone Ranger Overture.

Vio entonces a la orquesta, tocando tristes junto a la muerta.
Then he saw the orchestra, playing sadly alongside the dead woman.

Pero, al mirar su pequeño rostro, casi podía oír a la orquesta tocando.
But gazing down at her small face, he could almost hear the orchestra playing.

– ¿Cuantos días? – Oh, no recuerdo. Una orquesta tocando tarantellas y valses.
“How many days?” “Oh, I don’t remember. An orchestra playing waltzes and jazz too.

La sala rectangular estaba dividida en ocho partes. En el extremo oeste había una orquesta tocando y en el extremo más oriental se veía una enorme tarima.
The rectangular hall was divided into eight bays, with an orchestra playing at the west end, and a huge dais at the easternmost end.

En algún sitio sonaba el disco de una orquesta tocando Three O’Clock in the Morning, y Tom dijo que era uno de los valses más bonitos de todos los tiempos. A mí nunca me lo había parecido. —Sí, ¿verdad?
Somewhere, a recorded orchestra played Three O’clock in the Morning, and Tom said it was one of the great waltzes of all time. It never had hit me that way, but I said: “Yes, isn’t it?”

Recuerdo que había una orquesta tocando incesantemente en un extremo del vestíbulo, y en un momento dado mi compañero norteamericano se puso de pie tambaleándose en su silla, entre los vítores de la multitud, dirigiéndoles como si fuera el director de una orquesta con un cuchillo y un tenedor.
I remember there was an orchestra playing incessantly at one end of the hall, and at one point my American companion got up unsteadily on to his chair, amid the cheers of the multitude, and conducted them with a knife and fork.