Translation for "orillas del mar" to english

Orillas del mar

• seashore
• seaside

Translation examples

seashore

Estaban en la orilla del mar.
They were on the seashore.

No es como la orilla del mar, con arena.
It’s not like the seashore with sand.

—Esta es la orilla del mar, padre Pluche.
This is the seashore, Father Pluche.

Imagínese que está en la orilla del mar.
Please imagine that you stand at the seashore.

Porque los tonos pastel son los de la orilla del mar.
I think pastels are the palette of the seashore.

Tomaron dirección al norte, a lo largo de la orilla del mar.
The direction was northerly, along the seashore.

Sabía que nos llevaban a orillas del mar.
I knew it was to the seashores that we were being taken.

Sus camellos eran incontables, como la arena a la orilla del mar.
Their camels could no more be counted than the sand on the seashore.

Te traeré un poco de arena recogida a orillas del mar.
I'll bring you some sand from the seashore.

La primera condición no parecía difícil de cumplir en la orilla del mar;
The first requirement was not difficult to satisfy on the seashore;

seaside

Estábamos a la orilla del mar.
We were at the seaside.

Al tipo de la televisión lo llevaban a la orilla del mar.
The chap on television was taken to the seaside.

Pero me gusta mear en la orilla del mar,
But I do like to pee beside the seaside

Dos ancianos que discuten a orillas del mar.
Two old men bickering by the seaside.

Voy a pasar un mes a orillas del mar.
I’m just going to spend a month at the seaside.

Confío en que te sientas a gusto a orillas del mar.
I trust that you will do well at the seaside.

—Yo había imaginado que pasearíamos a orillas del mar.
“I’ve had quite enough seaside—one way and another.”

Disfrutar de nuestros víveres a la orilla del mar, por decirlo así.
“Enjoy our victuals by the seaside, as it were.”

Pero aquí, a la orilla del mar, no es necesario que nadie justifique nada.
But here at the seaside it is necessary for no one to account for himself.