Translation for "orientado al empleo" to english

Orientado al empleo

• employment oriented
• employment-oriented

Translation examples

employment oriented

Como fundamento de un crecimiento sostenido se concibió una estrategia de base rural impulsada por la demanda y orientada al empleo.
A demand-led employment-oriented and rural-based strategy was envisioned as the foundation for sustained growth.

1. Guarda de niños orientada al empleo
1. Employment—oriented child care

Ve con buenos ojos la importancia concedida en el informe a la necesidad de un margen de acción en materia de políticas para emprender una política macroeconómica orientada al empleo.
He welcomed the importance attached in the report to the need for policy space for undertaking employment-oriented macroeconomic policy.

d) Entre otras ventajas de los mecanismos de prestación de servicios orientados al empleo pueden mencionarse el mejoramiento de la calidad a través de enfoques más personalizados, y la reducción de las posibilidades de corrupción.
(d) Additional benefits of employment-oriented delivery mechanisms include improved quality through more personalized approaches and reduced opportunities for corruption.

En sus compromisos internacionales y programas de reforma emprendidos en cooperación con organizaciones multilaterales, los países en desarrollo deben tratar de ampliar su "ámbito en lo que se refiere a las políticas" a fin de emprender una política macroeconómica orientada al empleo.
In their international commitments and reform programmes undertaken in cooperation with multilateral organizations, developing countries should pay attention to enhancing their "policy space" for undertaking employment-oriented macroeconomic policy.

Se dará máxima prioridad a la educación orientada al empleo y a la formación profesional diversificada que se ha reconocido como la necesidad actual.
Employment-oriented education and diversified vocational training, which has been recognised as the need of the day, will be given top priority.

Los participantes acordaron que debían crearse las condiciones idóneas para un crecimiento y una productividad orientados al empleo.
The participants agreed that the right conditions must be created for employment-oriented growth and productivity.

b) Establecer programas agrícolas orientados al empleo para controlar el creciente nivel de desempleo, especialmente entre los jóvenes;
(b) Establishment of employment-oriented agricultural programme to check the rising level of unemployment, especially among the youth;

Se ha hecho especial hincapié en la educación de calidad, orientada al empleo y técnica, así como a la formación profesional, de fácil acceso para las personas.
Special emphasis has been laid on the qualitative, employment-oriented, vocational and technical education easily accessible to the people.

5) Organización de cursos de capacitación técnica y profesional orientados al empleo y destinados específicamente a la mujer para lograr su participación en empleos no tradicionales.
Employment oriented technical and vocational training courses are specifically organized for women to ensure their participation in non-traditional jobs.