Translation for "organismos vivos" to english

Organismos vivos

• living organisms

Translation examples

living organisms

Organismos vivos que detectan los vapores explosivos in situ
Living organisms detect explosive vapors in situ.

En consecuencia, sus biota (los organismos vivos) muestran una elevada adaptación a la sequía.
Thereby, their biota (the living organisms) show a high resilience to drought.

Producido por organismos vivos o procesos orgánicos.
Produced by living organisms or biological processes.

Los únicos organismos vivos sanos restantes son enjambres de moscas.
Swarms of flies were the only remaining healthy living organisms.

13. En los pastizales, los "organismos vivos" críticos son las especies vegetales.
13. In rangelands, the critical "living organisms" are the pasture plant species.

II. Tecnologيas para la recolecciَn de organismos vivos
II. Technologies for collections of living organisms

b) La docencia e investigación con organismos vivos o con cadáveres;
(b) Teaching and research with living organisms or cadavers;

En los ecosistemas de pastizales los "organismos vivos" críticos son las especies forrajeras.
In rangeland ecosystems the critical “living organisms” are the pasture plant species.

La información es para los encargados de adoptar decisiones lo que el oxígeno es para los organismos vivos.
73. Information is to decision makers as oxygen is to living organisms.

La radiación UV-B influye en los organismos vivos, los ecosistemas y los materiales.
UV-B radiation influences living organisms, ecosystems, and materials.

La congelación de organismos vivos.
The freezing of living organisms.

Todos los organismos vivos la emiten.
All living organisms emit this energy.

Todos los organismos vivos parecen ser afectados.
All living organisms seem to be affected.

Gérmenes son organismos vivos.
It's yeast. That's a living organism.

Fleischman, las plantas son organismos vivos.
Fleischman, plants are living organisms, right?

Habrí observado organismos vivos.
I would have observed living organisms.

Matará a todos los organismos vivos.
It's gonna kill every living organism here.

- Los organismos vivos se multiplican.
Living organisms multiply.

Un ser que consume organismos vivos.
A being who consumes living organisms.

Los organismos vivos, no viven para siempre.
Living organisms don't live forever.

—Puede aplicarse a organismos vivos.
Can be done to living organisms.

Si tenemos organismos vivos reproduciéndose...
If we've got live organisms breeding-"

Los organismos vivos eran delicados y complejos.
Living organisms were complicated and fragile.

Y tampoco podemos realizar experimentos con organismos vivos.
Nor can we perform experiments on living organisms.

Estas moléculas se encuentran en la naturaleza únicamente en los organismos vivos y en los restos muertos de lo que fueron organismos vivos [11] . Por esa razón, a esas moléculas complejas se les llama compuestos orgánicos.
These are found, in nature, only in living organisms and in the dead remnants of once living organisms.* For that reason, such complex molecules are called organic compounds.

—Que la radiobiología tiene que ver con los efectos que tiene la radiación en los organismos vivos.
'Radio-biology: it's to do with the effects of radiation on living organisms.

A partir de eso, un ooloi podría recrear copias de los organismos vivos.
From these, an ooloi could recreate copies of the living organism.

Estos programas se comportaban más como organismos vivos que como autómatas artificiales.
These programs behaved more like living organisms than man-made automatons.