Translation for "orden de magnitud mayor" to english

Orden de magnitud mayor

• order of magnitude greater
• order of magnitude higher

Translation examples

order of magnitude greater

Esta destrucción es de un orden de magnitud mayor que la provocada por cualquier otro brote anterior.
This destruction is one order of magnitude greater than that caused by any previous outbreak.

Un poco como la pared celular de una planta, sólo que este polímero era mucho más resistente que la celulosa y el área superficial era veinte órdenes de magnitud mayor.
A bit like a plant cell wall, except that this polymer was far stronger than cellulose, and the surface area was twenty orders of magnitude greater.

Su brillo era extremadamente alto: –51,23, casi un orden de magnitud mayor que el del sol. Su luz se dispersó en la atmósfera como una araña gigante, venenosa, cegadora, cerniéndose sobre el cielo occidental.
It had an extremely high brightness of −51.23, almost an order of magnitude greater than the sun, and its light scattered in the atmosphere, turning it into an enormous, blinding poison spider hanging in the western sky.

order of magnitude higher

Mientras que el riesgo de colisión entre un objeto en órbita y un meteorito es básicamente independiente de la altura, la probabilidad de una colisión entre objetos orbitales depende mucho de la altura, siendo por lo general un orden de magnitud mayor en la órbita terrestre baja que en la órbita geoestacionaria.
Whereas the collision risk between an orbiting object and a meteoroid is essentially independent of altitude, the probability of collision between orbital objects is strongly related to altitude, in general being an order of magnitude higher in LEO than in GEO.

Según los países, las emisiones de Hg de la producción primaria que utiliza menas en las fundiciones no ferrosas son uno a dos órdenes de magnitud mayores que las emisiones de Hg originadas en las fundiciones, secundarias en las que la chatarra es la materia prima principal.
The Hg emissions from primary production using ores in non-ferrous smelters are between one and two orders of magnitude higher that the Hg emissions from secondary smelters with scrap as the main raw material, depending on the country.

Según el país de que se trate, las emisiones de Hg originadas en la combustión de carbón son de uno o dos órdenes de magnitud mayores que las originadas en la combustión de petróleo.
Emissions of Hg from coal combustion are between one and two orders of magnitude higher than emissions from oil combustion, depending on the country.