Translation for "operador de comercio" to english

Operador de comercio

• trade operator

Translation examples

trade operator

Además, el Reglamento prevé otros mecanismos de control, como la inscripción obligatoria en un registro especial de los operadores de comercio exteriores y requisitos formales y documentales en las transacciones y trámites exigidos por la ley.
The Regulation also provides for other control mechanisms, such as compulsory registration in a special registry of foreign-trade operators and formal and documentary requirements specified by law for transactions and formalities.

Tanto el UNIDROIT como la CCI son instituciones muy respetadas que se dedican a promover el derecho internacional privado, por lo que la Comisión debería promover la causa de la armonización del derecho internacional privado haciendo suyos esos textos, que serían usados por los operadores del comercio internacional.
Both UNIDROIT and ICC were highly respected institutions working to advance private international law; the Commission should therefore promote the cause of harmonizing international private law by endorsing those texts, which would be used by international trade operators.

Inscripción en un registro especial de los operadores de comercio exterior (Real Decreto 1782/2004)
Special registry for foreign-trade operators (Royal Decree 1782/2004)