Translation for "operaciones internacionales" to english

Operaciones internacionales

• international operations

Translation examples

international operations

Participación en operaciones internacionales y obligaciones en materia
Participation in international operations and human rights obligations 7

Director de la Oficina de Operaciones Internacionales del Organismo Tributario Nacional
Director, Office of International Operations, National Tax Agency

Único banco con licencia para realizar operaciones internacionales.
The only bank licensed for international operations.

- Las normas de conducta de las fuerzas militares nacionales participantes en operaciones internacionales;
The rules of conduct for national military forces engaged in international operations;

Niños soldados - Reunión con soldados noruegos en operaciones internacionales
Child soldiers - meeting with Norwegian soldiers in international operations

Director adjunto de Operaciones Internacionales, Dirección Nacional de Impuestos del Japón
Deputy Director, International Operations, National Tax Agency, Japan

Tareas encomendadas a la operación internacional con liderazgo africano
Mandated tasks of the African-led international operation

Financiación de la mejora de la infraestructura y las operaciones internacionales de transporte en la región de la CESPAO
Financing the improvement of transport infrastructure and international operations in the ESCWA region

Esto dice que trabajaban para una operación internacional... que tenía contactos en Europa, Asia, y Sudamérica.
That said, they workedfor an international operation that had contacts in europe,asia, and south america.

Eso es una ventaja en todas nuestras operaciones internacionales.
That's an advantage in all our international operations.

Esta fue la culminación de una cadena de pistas que conducían hasta Lorenzo Daza como el eslabón último de una vasta operación internacional.
This was the last in a chain of clues that led to Lorenzo Daza as the final link in a vast international operation.

Era una operación internacional en la que participaban cincuenta países y que investigaba el tráfico de pornografía infantil por correo electrónico e internet.
It was an international operation involving fifty countries, looking into the trafficking of child pornography by mail and internet.

Debía de formar parte de alguna importantísima operación internacional, cosa que, por una vez en la vida, no tenía nada que ver ni con Londres ni con Charlie White, lo que anulaba su garantía de supervivencia.
She was part of some huge international operation, which for once wasn’t all about London and Charlie, which removed his guarantee of survival.

Dice que Tom Fisher se niega a contestar a sus preguntas, ya sea sobre su aventura, su paradero el miércoles por la noche, el trabajo de Kerry en la empresa o las operaciones internacionales de Oasis.
He said Tom Fisher refused to answer any questions—about the affair, about where he was last Wednesday night, about Kerry’s work for the company, about Oasis’s international operations.

John Gutfreund y Tom Strauss (que supervisaban nuestras operaciones internacionales) compartían la vieja idea de Wall Street de que un día no habría más que unos pocos bancos de inversiones globales de verdad y que, posiblemente, los perdedores se quedarían en sus casas.
John Gutfreund and Tom Strauss (who oversaw our international operations) shared the conventional wisdom of Wall Street that there would one day be just a few truly global investment banks and that the losers would, presumably, stay home.