Translation for "operaciones estratégicas" to english
Similar context phrases
Translation examples
f) Integración del servicio a los clientes (operaciones estratégicas).
(f) Customer service integration (strategic operations).
Mayor uso de información científica y datos de laboratorio, con el apoyo de la ONUDD, en las operaciones estratégicas y en el proceso de formulación de políticas y adopción de decisiones
Increased use of scientific information and laboratory data, supported by UNODC, in strategic operations, policy and decision-making
d) Mayor uso de información científica y de laboratorio, con el apoyo de la UNODC, en operaciones estratégicas y en la adopción de políticas y decisiones
(d) Increased use of scientific information and laboratory data, supported by UNODC, in strategic operations, policy and decision-making
En ese contexto, se propone establecer un centro de operaciones estratégicas, un programa de control de calidad de la aviación, una dependencia central de diseño, un sistema de información geográfica y un servicio auxiliar activo de comunicaciones.
In that context, it was proposed to establish a Strategic Operations Centre, an Aviation Quality Assurance Programme, a Central Design Unit, a Geographical Information System and a secondary active communications facility.
Los efectivos de policía de las Naciones Unidas fueron asignados a labores concretas, como patrullas tácticas conjuntas con fines preventivos, operaciones tácticas contra delincuentes o insurgentes y operaciones estratégicas
United Nations police personnel were assigned to specific duties, including preventive joint tactical patrols, tactical operations against criminal/insurgent targets and strategic operations
Mayor uso de información científica y datos de laboratorio, con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, en las operaciones estratégicas y la adopción de políticas y decisiones
Increased use of scientific information and laboratory data, supported by the United Nations Office on Drugs and Crime, in strategic operations, policy and decision-making
En consecuencia, el Departamento debe utilizar operaciones estratégicas para que sus actividades sean más eficientes y transparentes.
Accordingly, the Department should use strategic operations to make its activities more efficient and transparent.
Sólo envíalo a Operaciones Estratégicas, ¿está bien?
Just get it to Strategic Operations,all right? Okay.
Di al consejo de planificación bélica que es una operación estratégica esencial.
Tell the War Production Board that this is an essential strategic operation.
Te íbamos a nombrar jefe de operaciones estratégicas.
We were going to make you Strategic Operations officer.
Ya conocen a nuestro oficial de operaciones estratégicas.
Well, you all know our new Strategic Operations Officer. Commander.
Te presento al jefe de operaciones estratégicas, el comandante Worf.
I'd like you to meet our Strategic Operations Officer, Commander Worf.
Una operación estratégica se caracteriza porque contiene en partes iguales una dosis de sabiduría y una dosis de locura.
A strategic operation is characterized by the incorporation of a dose of wisdom and a dose of insanity in equal parts.
—De las partes básicas se encargó la unidad de Operaciones Estratégicas —respondió Gaunt—, pero las mejores partes son modificaciones hechas por mis hombres.
‘The basics were drafted by Strategic Operations,’ replied Gaunt, ‘but the better parts were modifications made by my men.
Cuando Web llegó a la OFW, le acompañaron hasta el centro de operaciones estratégicas que tenía todos los timbres y silbidos que cabría esperar de la colosal maquinaria federal, destinada a atajar el crimen sin escatimar en gastos, incluyendo las típicas paredes revestidas de cobre, los sofisticados sistemas de seguridad, el ruido blanco en todos los portales vulnerables, los escáneres de retina y de mano, las pilas de ordenadores de última generación, el equipo de vídeo y, sobre todo, el café recién hecho en grandes cantidades y un montón de donuts Krispy Kreme calientes.
When Web arrived at the WFO, he was escorted to the strategic operations room that had all the bells and whistles one would expect at the deep-pocketed crime-busting federal behemoth, including the standard-issue copper-coated walls, sophisticated interior security system, white noise at all vulnerable portals, retinal and palm scanners, stacks of high-powered computers, video equipment and, most important, fresh coffee in high quantities and a mound of hot Krispy Kreme doughnuts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test