Translation for "olvidarse de todo" to english

Olvidarse de todo

• forget everything

Translation examples

forget everything

Si podía, sería divertido ir a navegar y olvidarse de todo.
Fun, if he could, to go sailing today, and forget everything.

Hundirse en un sueño profundo, olvidarse de todo, no pensar: qué maravilla.
Sinking into a deep sleep, forgetting everything, not thinking: how wonderful.

Sintió que podría aovillarse allí mismo y olvidarse de todo. —Isabel.
She could curl up here and forget everything. ‘Isabel?’

Se puede beber y leer hasta olvidarse de todo menos de lo que uno está leyendo;
You can drink and read until you forget everything but what you’re reading;

—Como quieras. Se puso en posición de lucha y se obligó a olvidarse de todo lo demás.
“Whatever.” He assumed a fighting stance and forced himself to forget everything else.

En plena batalla, era fácil olvidarse de todo salvo de ensangrentar la espada.
When the crimson mist fell, it was too easy to forget everything but reddening the blade.

Le gustaría hundir el rostro en el grueso pelaje de Miranda y olvidarse de todo.
She wanted to bury her face in Miranda’s thick coat and forget everything else.

Se detuvo en el reflejo amarillento de las ventanas y trató de olvidarse de todo lo que sabía…
He stood in the yellowish glow from the windows and tried to forget everything he knew …

Ella solo quiere tumbarse y olvidarse de todo sin mancharse la ropa de verde.
She just wants to lie down and forget everything. Without getting grass stains on her clothes.