Translation for "olvidarse de algo" to english

Olvidarse de algo

• forget something

Translation examples

forget something

¿Cómo se atrevía a olvidarse de algo semejante?
How dare he forget something like this?

Lo mismo que atarse un cordel en un dedo para no olvidarse de algo y luego prenderle fuego.
Like tying a string around a finger not to forget something and then setting it alight.

—¿Alguna vez has empleado la Habilidad para obligar a alguien a olvidarse de algo? —Er… No.
‘Have you ever used the Skill to make someone forget something?’ ‘I… no.

Su padre andaba por allí con la mirada errante, como si tuviera miedo de olvidarse de algo.
Her father went about with restless eyes as if afraid they’d forget something.

Porque, a pesar de la advertencia de Iván, Sergei no iba a olvidarse de algo tan peligroso y perturbador.
For despite Ivan’s warning, Sergei was not about to forget something that was so dangerous and disturbing.

Aquí arriba en la montaña de Hitler…, bueno, uno podría olvidarse de algo tan importante como eso.
Up here on Hitler’s mountain—well, you might easily forget something important like that.”