Translation for "olla de agua hirviendo" to english

Olla de agua hirviendo

• boiling water pot
• pot of boiling water

Translation examples

pot of boiling water

Si una rana salta a una olla de agua hirviendo sale enseguida porque siente el peligro.
If a frog jumps into a pot of boiling water, it jumps right out again because it senses the danger.

En cuanto a ti, que atraparán y te ponen en una olla de agua hirviendo hasta que mueren.
As for you, they'll catch you and put you in a pot of boiling water until you die.

Considera esta olla de agua hirviendo.
Consider this pot of boiling water.

Ella derramó una olla de agua hirviendo sobre ella misma.
She spilled a pot of boiling water on herself.

Ella puso mi mano en una olla de agua hirviendo.
She put my hand in a pot of boiling water.

Al menos ella no lo boto en una olla de agua hirviendo, ¿eh?
At least she didn't dump him in a pot of boiling water, huh?

Solía echarnos una olla de agua hirviendo.
She used to throw a pot of boiling water out at us.

Si quieren saber como termina la cena, pregúntenle a Axl. 30 minutos después y aún sin comida, amigos ni familia... solo Sue y una olla de agua hirviendo.
If you'd like to know how the dinner ends, ask Axl. ♪ But I don't need to have all that ♪ (Frankie) 30 minutes later and still no food, friends, or family... (Dishes clatter, water boiling) just Sue and a pot of boiling water.

Y antes de eso fue una olla de agua hirviendo.
And before that it was a pot of boiling water.

Du Lili echa el pollo en una olla con agua hirviendo.
Du Lili dumps the chicken into a pot of boiling water.

Su hijita se volcó encima una olla de agua hirviendo, en nuestra cocina.
Her little girl was scalded in our kitchen with a pot of boiling water.

La sala era ahora como una olla de agua hirviendo que comienza a derramarse.
The courtroom was now like a pot of boiling water spilling all over.

Tocar su piel fue como agarrar el asa de una olla con agua hirviendo.
Touching his skin was like grabbing the handle of a pot of boiling water.

—El vapor de una olla de agua hirviendo le facilitará la respiración —le recomendó al salir.
“A pot of boiling water for steam might ease Anna’s breathing,” said Lib on her way out.

Bajó a la cocina y volvió con una olla de agua hirviendo como si yo estuviera a punto de parir.
He went downstairs and came back with a pot of boiling water, as if I were about to give birth.