Translation for "oler a" to english

Oler a

verb

• smack of

Translation examples

smack of verb

Con independencia de su base, dicho arreglo no debe oler a "depuración étnica", apaciguamiento o presión indebida para aceptar un trato injusto.
Whatever its basis, such a settlement must not smack of "ethnic cleansing", appeasement or undue pressure to accept an unjust deal.

Perseguir a ese barco mayor y más rápido de largos cañones empieza a oler a orgullo.
And chasing this larger, faster ship with its long guns is beginning to smack of pride.

¡Cualquier intento de destruir esa armonía con una guerra, olerá a tiranía!
Destroying that harmony with a war will smack of tyranny!

—Si no llamo a la policía, esto olerá a asistencia y complicidad, a obstrucción a la justicia, a…
“If I don’t, it smacks of aiding and abetting, obstruction of justice, and-”