Translation for "ojo observador" to english

Ojo observador

• observer eye
• eye observer

Translation examples

observer eye

—Estaba en un librito de lecturas que yo tenía, que se llamaba El Ojo Observador;
It was in a little nursery lesson-book of mine, called The Observing Eye;

Había dos de éstos en particular: El Ojo Observador, o Lecciones para niños sobre las tres divisiones inferiores del mundo animal: radiados, articulados y moluscoideos, y La Infancia del Mundo.
There were two of these in particular, The Observing Eye; or Lessons to Children on the Three Lowest Divisions of Animal Life – The Radiated, Articulated, and Molluscuous, and The Childhood of the World.

El curso de dicha curva conectaba el andamiaje del viaducto con el techo trasero del edificio, cosa en la que el ojo observador de Aubrey ya había reparado el día anterior.
The course of this curve brought the scaffolding of the viaduct out over the back roof of the building, and this fact had impressed itself on Aubrey’s observant eye the day before.

Incluso cuando repetí para sus solos oídos mi pasaje infantil de El Ojo Observador, su único comentario fue que, a juzgar por algunos que ella conocía, no cabía ninguna duda de que Dios atendía solícitamente a los placeres de Sus más mínimas creaturas, pero en cuanto a que ellas hicieran Su voluntad, eso no lo había visto mucho.
Even when I repeated for her ear alone my nursery passage from The Observing Eye, her only comment was that to judge from some fine folk she knew of, there was no doubt at all that God watched closely over the pleasures of the meanest of His creatures, but as for their doing His will, she hadn’t much noticed it.