Translation for "ojo inquisitivo" to english

Ojo inquisitivo

• inquiring eye
• inquisitive eye

Translation examples

inquisitive eye

Durante siglos, las nubes estaban entre el ojo inquisitivo del astrónomo y el universo.
For centuries, the cloudy atmosphere, stood between the inquisitive eye of the astronomer and the universe. But now... You know, it's as if I have taken off a pair of dirty glasses.

Melanie se vio superpuesta a Jonathon, las dos formas bajaban furtivamente con los mismos pies, y una parte de esos hermanos siameses miraba las puertas cerradas mientras pasaban, imaginando un ojo inquisitivo detrás de todas las cerraduras.
as in a faultily projected film, Melanie found herself superimposed upon him, the two shapes stealing downstairs on the same feet; and part of these Siamese twins started as they passed all the closed doors, imagining an inquisitive eye behind the keyhole of each of them.