Translation for "oficiales nombrados" to english

Oficiales nombrados

• appointed officers
• officers appointed

Translation examples

appointed officers

Primeramente, el oficial nombrado comenzó a desarrollar las actividades estipuladas en las decisiones OEWGIV/15, OEWG-V/4 y recomendadas por la Conferencia de las Partes en su séptima reunión.
As a first step, the appointed officer started to implement activities set out in decisions OEWGIV/15, OEWG-V/4 and pursuant to advice provided by the Conference of the Parties at its seventh meeting.

officers appointed

La asistencia de las Naciones Unidas para la profesionalización de las Fuerzas Armadas de Haití incluirá ingenieros e instructores que estarán bajo el mando de un oficial nombrado por el Secretario General de las Naciones Unidas y aprobado por el Consejo de Seguridad.
United Nations assistance in this area will take the form of engineers and instructors under the command of an officer appointed by the Secretary-General of the United Nations and approved by the Security Council.

Por consiguiente, los oficiales nombrados por las Fuerzas Armadas han adquirido la información y aptitudes necesarias para asesorar a los comandantes militares sobre el respeto del derecho internacional humanitario en el contexto de las operaciones militares.
Therefore the officers appointed by the Armed Forces have acquired the information and skills necessary to advise the military Commanders on the compliance with IHL in the context of military operations.

De perfil, a cada lado de la sala, estaban el fiscal y el oficial nombrado para la defensa.
In profile at either side of the room were the prosecutor and the officer appointed for the defense.

Cuando los soldados profesionales se enteraron de lo ocurrido, juraron fidelidad a Sila y mataron a pedradas a sus oficiales, nombrados por Mario.
When the common soldiers heard what had happened, they pledged themselves to Sulla and stoned their staff officers (appointed by Marius) to death.