Translation for "obtenido en" to english

Obtenido en

• obtained in

Translation examples

obtained in

Declaraciones obtenidas
Statements obtained

a) Resultados obtenidos
(a) Results obtained

C) El porcentaje obtenido en B) se restará del porcentaje obtenido en A);
(C) The percentage obtained under (B) shall be subtracted from the percentage obtained under (A);

Lo que Bush no sabía, era que yo ya poseía una copia de sus registros militares sin censurar, obtenidos en el año 2000.
What Bush didn't know is that I already had a copy of his military records, uncensored, obtained in the year 2000.

Un refrigerio puede ser obtenido en la servicios comunes de la estación
Refreshments may be obtained in the station commons.

Iba a deciros que a pesar de mi satisfacción por trabajar en unas circunstancias tan gratas, el colmo de mi placer lo he obtenido en los breves momentos en que hemos estado juntos.
I was about to say that in spite of my satisfaction at continuing the prospect in such delightful circumstances the peak of my delight is obtained in those short minutes when we are together.

En segundo lugar, en virtud de las leyes de confiscación civil, ningún artículo obtenidos en un arresto criminal pueden ser utilizados por el departamento de cualquier manera que considere adecuados, en este caso, que clasifica encima de mi escritorio
Secondly, under the laws of civil forfeiture, any items obtained in a criminal arrest can be utilized by the department in any manner it sees fit, in this case, classing up my desk.

Los habrían «obtenido».
They had been “obtained.”

No habían obtenido promesas.
They had not obtained promises.

Ahora lo había obtenido.
He had now obtained it.

¿Cómo la has obtenido?
“How did you obtain it?”

Fueron obtenidas de su cuerpo.
They were obtained from his body.

Pero hemos obtenido garantías.
However we have obtained guarantees.

Él ha sido el que ha obtenido esta bula del Papa.
It was he who obtained this bull.

—¿Cómo ha obtenido esa información?
How did you obtain that information?