Translation for "obsesivamente" to english

Obsesivamente

• obsessively

Translation examples

obsessively

Si se prevé algún seguimiento al documento final, no cabe duda de que no debe encomendarse al Consejo de Derechos Humanos, que ya ha quedado desacreditado por empecinarse obsesivamente en dar prioridad al trágico conflicto israelopalestino en detrimento de las graves violaciones de los derechos humanos que ocurren en otras partes del mundo.
If any follow-up to the outcome document was envisaged, it should certainly not be assigned to the Human Rights Council, which had already fallen into disrepute owing to its obsessive and single-minded focus on the tragic Israeli-Palestinian conflict to the detriment of gross human rights violations occurring in other parts of the world.

Según un participante, era terriblemente injusta la percepción común del Consejo de Seguridad como una sociedad obsesivamente hermética que no facilitaba información alguna a los Estados Miembros en general.
According to one discussant, the common perception that the Security Council was an obsessively secretive society from which no information flowed to the general membership was grossly unfair.

El estar obsesivamente en línea o el uso excesivo de Internet pueden tener un efecto muy pernicioso sobre la salud y las aptitudes sociales de los niños.
Obsessive online behaviour or excessive use of the Internet may have a deleterious effect on children's health and social skills.

Dicha carta, al igual que las dos anteriores, está plagada de una terminología que sólo podría ser producto de una mentalidad obsesivamente antiturca.
The said letter, like the previous two, is replete with terminology which could only be the product of an obsessively anti-Turkish mentality.

He estado practicando obsesivamente.
I've been practicing obsessively.

Lo dibujaba obsesivamente.
I used to draw Mario obsessively.

Lo protegen obsesivamente.
They protect it obsessively.

Es obsesivamente disciplinado.
He's obsessively disciplined.

Es obsesivamente compulsivo.
He's obsessively compulsive.

¿Guarda todo obsesivamente?
Are you an obsessive record keeper?

Significa que está obsesivamente motivado.
Means he's driven, obsessively so.

Estudié su caso obsesivamente.
I studied his case obsessively.

Casi obsesivamente, podría decirse.
Almost obsessively, you could say.

Es obsesivamente prolijo y limpio.
He's obsessively neat and clean.

Yo lo observo obsesivamente.
I observe him obsessively.

Hablas de ellos obsesivamente.
You talk about them obsessively.

Yo era de un carácter obsesivamente limpio.
I was of a nature obsessively tidy.

por su tono obsesivamente violento.
by its obsessively violent tone.

Yo la negaba y se la discutía obsesivamente.
I denied it and discussed it obsessively.

Estaba casi vacío y obsesivamente ordenado.
It was spare and obsessively neat.

Miriam era una mujer obsesivamente cautelosa.
Miriam was obsessively cautious.

Lo que no comían, lo coleccionaban obsesivamente.
What they didn’t eat, they collected obsessively.