Translation for "observatorio publico" to english

Observatorio publico

• public observatory

Translation examples

public observatory

Además, con el apoyo de algunos observatorios públicos del Japón (en particular los de Bisei, Nishi-harima y Gunma), se habían impartido cursos semestrales de capacitación en investigación y observación astronómicas al personal de las instituciones que habían recibido telescopios provistos de una cámara CCD.
Furthermore, with the support of some public observatories in Japan (in particular the Bisei, Nishi-harima and Gunma observatories), six-month astronomy research and observation training courses had been provided to the staff of institutions receiving a telescope with a CCD camera.

67. Hay telescopios pequeños (por lo general de 0,4 a 1 metro de diámetro, pero a veces más pequeños o más grandes) en observatorios de investigación, en universidades, donde se los usa en actividades de enseñanza e investigación a todos los niveles, a veces en las escuelas, en observatorios públicos o anexos a planetarios y centros científicos, y con frecuencia en poder de astrónomos o clubes de astronomía.
67. Small telescopes (generally from 0.4 to 1 metre in diameter, but sometimes smaller or larger) are found in research observatories; in universities, where they are used for research and teaching at all levels; occasionally in schools; in public observatories or attached to planetariums and science centres; and often in the hands of individual amateur astronomers or clubs.