Translation for "obra de" to english

Obra de

• work of

Translation examples

work of

Difusión de la obra;
Broadcasting the work

783. La protección dada al titular de un derecho de autor comprende el derecho exclusivo a a) copiar o reproducir la obra; b) traducir o adaptar de otro modo la obra; c) distribuir ejemplares de la obra; y d) comunicar públicamente la obra.
783. Protection granted to the holder of a copyright includes the exclusive right to (a) copy or reproduce the work; (b) translate or otherwise adapt the work; (c) distribute copies of the work; and (d) publicly communicate the work.

Traducción de la obra; o
Translation of the work or

La obra de la humanidad está inconclusa.
Mankind's work is unfinished.

- la de un derecho de autor sobre su obra;
That of the author's copyright on a work; and

la naturaleza de la obra protegida;
The nature of the copyrighted work;

Reproducción de la obra;
Reproduction of the work

La paz será obra de todos.
Peace will be the work of all.

¿Obra de arte?
Work of art?

¡Una obra de arte!
A work of art!

Esta obra de arte parecer ser obra de Bart.
This work of art appears to be a work of Bart.

- Una obra de arte en una obra de arte.
A work of art in a work of art. Yeah.

y su obra no es una obra de arte sino algo que no es ni una cosa ni la otra.
and his work is not a work of art, but something betwixt and between.

Y eso… toda obra de arte es una obra de perfecta necesidad.
And it . . . every work of art is a work of perfect necessity.

Deberías vender tu obra. —¿Mi obra? —Tu arte.
You should sell your work.” “My work?” “Your art.

Fue obra suya, recuerde; ¡lo que había en la cabaña de Crosbie Wells fue obra suya!
This is his work, remember—his work, in Crosbie’s cottage!

Pero esto… esto parece obra de…
But this—this is the work of a—

—¿Todo esto es obra suya?
“Is this all your work?”

–La obra de Dios, maese Snoball, la sacrosanta obra de Dios.
“God’s work, Master Snoball, God’s holy work.

Era obra de Dios, gran obra de Dios, pensó Furber;
It was God's work, God's good work, Furber thought;

su obra, destruida;
the work was wrecked;

La obra de un maestro.
The work of a master.