Translation for "objetivo es encontrar" to english

Objetivo es encontrar

• goal is to find

Translation examples

goal is to find

Su objetivo es encontrar a "34 millones de amigos" para ayudar al UNFPA a seguir su labor como el organismo más importante del mundo en materia de planificación de la familia y salud de la madre.
Their goal is to find "34 Million Friends" to help UNFPA continue its work as the largest international provider of family planning and maternal health care.

El objetivo es encontrar 34 millones de amigos que ayuden al UNFPA a proseguir su valiosa labor, habida cuenta de que se trata del mayor proveedor multilateral de servicios de planificación de la familia y cuidados de salud reproductiva.
The goal is to find 34 million friends to help UNFPA continue its invaluable work as the largest multilateral provider of family planning and reproductive health care.

Las palabras no bastan; el objetivo es encontrar la manera de redirigir los recursos utilizados por los ejércitos y reducir el peligro de que estalle una guerra, al tiempo que se liberan fondos para financiar el desarrollo y el crecimiento inclusivo.
Lip service to disarmament is insufficient; the goal is to find ways to redirect the resources used for the military and reduce the danger of war while liberating funds to finance development and all-inclusive growth.

El objetivo era encontrar una solución a los problemas del sistema de libre comercio que no permiten que los países en desarrollo, en particular los menos adelantados, gocen de ventajas comparativas en el sector agrícola.
The goal was to find a solution to the dysfunctional free trade system, which prevents the developing countries, particularly the least developed among them, from enjoying their comparative advantages in the agricultural sector.

37. En conclusión, expresa que no importa quien patrocine el documento mencionado en la decisión 1998/155 de la Subcomisión; el objetivo es encontrar la forma de hacer tomar conciencia a los Estados de la necesidad de adherirse a los instrumentos internacionales de derechos humanos.
37. In conclusion, he said it was immaterial who sponsored the paper referred to in Sub—Commission decision 1998/155; the goal was to find ways of raising States' awareness of the need to accede to international human rights instruments.

El Banco Mundial está tratando los riesgos inmediatos e inminentes en materia de salud, medio ambiente y seguridad que amenazan a las comunidades en la zona de Beit Lahia, situada al norte de Gaza, con el objetivo de encontrar una solución a largo plazo para el tratamiento y la eliminación adecuados de aguas residuales en esa zona, lo que conlleva la construcción de una nueva planta de tratamiento de aguas residuales.
52. The World Bank is addressing immediate and impending health, environmental and safety hazards to communities in the Beit Lahia area of northern Gaza. The goal is to find a long-term solution for the adequate treatment and disposal of wastewater in northern Gaza, which entails construction of a new wastewater treatment facility.

Su principal objetivo era encontrar métodos para mejorar los programas de enseñanza del inglés como segundo idioma en las escuelas de Manitoba.
The primary goal was to find ways to strengthen ESL programming in Manitoba's schools.

Siempre habrá otras formas de conseguir mi objetivo, ya encontraré alguna. —¿Si lo pierdes?
There are always other ways to a goal, and I’ll find one.” “If you lose him?

El objetivo era encontrar a doce personas del pueblo, más un suplente, no personalmente afectados por el tiroteo;
The goal was to find twelve folks, plus an alternate, who weren’t personally affected by the shooting;

Naturalmente, tu objetivo es encontrar buenos negocios que puedan ser comprados a bajos precios.
Of course, your goal is to find good businesses that can be purchased at bargain prices.

Su objetivo era encontrar a sus amigos y urdir un pían para escapar, pero, cuando había andado veinte metros, descubrió una estrecha y circular salida de emergencia, con una escalera que subía y se perdía en la oscuridad.
Pitt's first goal was to find his friends and plan an escape, but twenty yards down the corridor he discovered a narrow, circular emergency shaft with a ladder that led upward into darkness.

La joven le había dicho que estudiaba en una academia de cosmética, que su objetivo era encontrar un puesto de ayudante en un estudio de fotografía de bodas y, una vez que hubiera reunido suficiente experiencia, trabajar en la industria del cine o la televisión.
She’d been enrolled in cosmetics school, she had told Boyang; her goal was to find a position as a makeup assistant at a wedding photography studio, and once she had enough experience, to work in the film or TV industry.