Translation for "o forzará" to english

O forzará

• or force

Translation examples

or force

Intimidación para forzar una confesión
Intimidation to force confession

La violación se ha utilizado para forzar desplazamientos.
Rape has been used to force displacement.

Los adultos no deben forzar a los niños al matrimonio.
Adults must not force children to marry.

forzar a las mujeres a la adicción;
Force women to addiction

Forzar a una persona a casarse;
Forcing one person to marry another person

- Forzar la venta de bienes inmuebles;
- Forcing sales of immovable property;

Por tanto, los intentos de forzar un consenso son completamente inaceptables.
Therefore, attempts to force a consensus are completely unacceptable.

Hay que resistir la tentación de forzar una decisión en la cumbre.
The temptation to force a decision at the summit must be resisted.

Por lo que no tenemos que presionar o forzar nada.
So we don't have to, you know, push or force anything.

Una cosa con la que podríamos ser realistas es sobre el hecho de que su partido no es lo bastante fuerte como para ganar unas elecciones, y de que el cambio en este país dependerá de algún tipo de reordenación o de alianza, que puedan hacer ver a Francis Urquhart lo disparatadas que son sus medidas o forzar su dimisión, y forzar su dimisión es buen negocio.
One thing we might get real about is that your party can't win an election on its own, and change will depend on some kind of realignment or alliance, which will persuade Urquhart of the folly of his ways or force his resignation.

Le dí a Khalid toda la información que necesitaba... para matar a su padre, o forzar a su padre a matarle.
I gave Khalid all the information he needs... for him to kill his father, or force his father to kill him.

Y no hace tiene que redactar proyectos de ley o forzar la situación.
And I don't have to draft bills or force the issue.

—¿Se podrían forzar?
Could they be forced?

Nada tuve que forzar.
I did not have to force anything.

No había que forzar nada, ni que imponer nada.
Nothing forced, nothing imposed.

Pero no te forzaré a hacerlo.
But I will not force you to do this.

No este disparatado forzar los temperamentos.
Not this insane forcing of temperaments.

No se puede forzar al mar.
‘There’s no forcing the sea.’

Forzar la confrontación está bien.
Forcing confrontation is fine.

O quizá forzar la situación.
Or maybe force the issue.