Translation examples
En Nueva Caledonia funciona una institución de enseñanza superior, que es la Universidad de Nueva Caledonia.
New Caledonia operates an institution of higher education, the University of New Caledonia.
Derrame de sangre en Nueva Caledonia.
- Blood flowed in New Caledonia.
Nueva Caledonia, Nuevas Hébridas.
New Caledonia, New Hebrides.
Bienvenidos a Nueva Caledonia.
Welcome to New Caledonia.
Me voy a ir a Nueva Caledonia.
I'm leaving for New Caledonia.
Serpiente marina listada de Nueva Caledonia
Banded Sea Snake from New Caledonia
Me ha sugerido que emigremos a Nueva Caledonia.
She suggested we emigrate to New Caledonia.
Dice que ha venido expresamente desde Nueva Caledonia para verla. - Ah, ¿sí? - Si.
From New Caledonia?
La estrella era Nueva Caledonia.
The star was New Caledonia.
—¡Al diablo la Nueva Caledonia!
- To hell with New Caledonia!
—¿Las hay altas en Nueva Caledonia?
- Are there any high ones in New Caledonia?
—Pues qué, ¿ha desaparecido la Nueva Caledonia?
- That New Caledonia has disappeared?
La Nueva Caledonia no puede estar lejos.
- New Caledonia cannot be far.
—¿Estaremos todavía en el rumbo de Nueva Caledonia?
- Are we still on the New Caledonia line?
—La Nueva Caledonia no está muy lejana, lo repito.
- New Caledonia is not very far, I repeat ...
Bienvenidos a Nueva Caledonia y al Imperio del Hombre.
Welcome to New Caledonia and the Empire of Man.