Translation examples
En Nueva Caledonia funciona una institución de enseñanza superior, que es la Universidad de Nueva Caledonia.
New Caledonia operates an institution of higher education, the University of New Caledonia.
Conozco muy bien Nueva Caledonia.
I know Caledonia.
Un kagu en Nueva Caledonia.
A kagu in New Caledonia.
Derrame de sangre en Nueva Caledonia.
- Blood flowed in New Caledonia.
Nueva Caledonia, Nuevas Hébridas.
New Caledonia, New Hebrides.
No conozco Nueva Caledonia.
I don't know New Caledonia.
Bienvenidos a Nueva Caledonia.
Welcome to New Caledonia.
El hotel se llama Caledonia.
His hotel is called Caledonia.
! - El Nueva Caledonia.
- The New Caledonia.
- Caledonia para ti.
Uh, uh, Caledonia to you.
Caledonia Ingeniería de Perforación.
Caledonia Mud Engineers. Edinburgh.
—O desde Nueva Caledonia.
“Or from New Caledonia.”
La estrella era Nueva Caledonia.
The star was New Caledonia.
—¡Al diablo la Nueva Caledonia!
- To hell with New Caledonia!
—¿Las hay altas en Nueva Caledonia?
- Are there any high ones in New Caledonia?
—Caledonia es preciosa —reconoció Lehane—.
"Caledonia is beautiful," Lehane agreed.
—Pues qué, ¿ha desaparecido la Nueva Caledonia?
- That New Caledonia has disappeared?
La Nueva Caledonia no puede estar lejos.
- New Caledonia cannot be far.
No vas a ir a Nueva Caledonia.
You are not going to New Caledonia.
—Caledonia, sin duda —me contestó—.
‘Oh, Caledonia,’ she said, ‘every time.
Del Caledonia, Rosalind pasó al Benenden.
From Caledonia Rosalind went to Benenden.