Translation for "novela de misterio" to english

Novela de misterio

noun

• mystery novel
• thriller

Translation examples

mystery novel noun

Saburo era aficionado a las novelas de misterio.
Saburo was obsessed with mystery novels.

Esas cosas nunca pasan en las novelas de misterio.
“It’snever that way in the mystery novels.”

Las novelas de misterio le parecieron una solución razonable.
Mystery novels seemed a reasonable solution.

Esto no se hace, y es un fallo grave en una novela de misterio.
This is not done, a bad flaw in a mystery novel.

—Perdón —dijo la mujer de las novelas de misterio—.
'Pardon me?' the woman with the mystery novels asked.

thriller noun

Lo único que he leído son novelas de misterio.
I only ever read thrillers.

el americano seguía leyendo su novela de misterio.
the American read his thriller.

Estás representando un papel sin importancia en una novela de misterio con desenlace desconocido.
You’re playing a small role in a vast thriller with an unknown finish.

Examinó los títulos con la linterna, en su mayoría novelas de misterio o de acción.
He scanned the titles with his light. Mostly mysteries and thrillers.

El sótano era la novela de misterio más aterradora, trepidante, negra y repugnante que se había publicado en años.
The Cellar_ was the scariest, fastest-paced, darkest, just-plain-nastiest thriller in years.

A la mayoría solo le interesan las novelas de misterio, los libros para niños y las novelas rosas de Harlequin.
“Mostly folk just take the thrillers and the children’s books and the Harlequin Romances.

Puede que las novelas de misterio nos ayuden a lograr esa concentración y a mantener el ánimo durante la oscura noche.
For us, perhaps, thrillers are aids to such concentration and help us to stay braced through our dark night.