Translation for "nos proporciona" to english

Nos proporciona

• provides
• provides us
• it provides

Translation examples

provides

No se proporcionó información
No information provided

Se proporcionó alojamiento
Accommodation provided

No se proporciona en otra parte.
Not provided elsewhere.

- Eso proporciona poco consuelo.
That provides little comfort.

Ahora me proporcionó uno.
It provided one now.

te proporcioné un mapa.
I provided you with a map.

Esto proporcionó las claves que faltaban.
That provided the missing clues.

¿Quién proporcionó esta cita?
Who provided this quote?

Cisco proporcionó la narración.
Cisco provided narration.

Consiliencia siempre la proporciona.
Consilience always provides that.

Esto le proporcionó alguna protección.
This provided some protection.

La lentitud le proporcionó una apertura.
The slowness provided an opening.

provides us

Tal vez, pero eso no nos proporciona alimentos.
Maybe, but this does not provide us anything to eat.

El tío Joo nos proporciona las armas y el equipo.
Uncle Joo provides us with weapons and equipment.

- Y nos proporciona contacto legítimo normal... - Bien.
And provides us with regular legitimate contact - good.

Nos proporciona información sobre células terroristas activas.
He provides us with prime intel on active terror cells.

Es un consejero que nos proporciona otra perspectiva.
He's an advisor, who provides us with a different perspective.

Y la mujer que nos proporcionó es completamente extraordinaria.
And the female you provided us, she is quite extraordinary.

El experimento de ayer nos proporcionó alguna información interesante.
Yesterday's experiment provided us with some interesting information.

Es un bien militar nos proporciona información estratégica vital.
She's a military asset providing us with vital strategic intelligence.

—Sí, nos proporcionó ciertas opciones —dijo Grinell.
'Providing us with options, yes,' agreed Grinell.

Por esta razón el señor Hearst nos proporcionó ese Pinkerton.
“That’s why Mr. Hearst provided us with that Pinkerton.”

Un cuadro es una forma de mímesis: nos proporciona una representación de la realidad.
A painting is a form of mimesis: it provides us with a representation of reality.

Mechon-mamre.org nos proporcionó una provechosa Biblia bilingüe.
Mechon-mamre.org provided us with a useful bilingual Bible.

Molly Hootch nos proporcionó el dinero para convertirla en secundaria.
Molly Hootch provided us with the money to make it into a secondary school.

El redescubrimiento de Makt Myrkranna nos proporciona nueva información y también nuevos enigmas.
The rediscovery of Makt Myrkranna provides us with new information and new riddles.

Al igual que en un juego de mesa, el mundo nos proporciona siempre retroalimentación instantánea.
Just like a board game, the world is always providing us with instant feedback.

Cuida tu precioso cocotero y verás cómo nos proporciona comida a todos.
Take care of your precious coconut tree and you will find that it will provide us all with food.

Es la calle la que nos proporciona un lugar para compartir la vida ciudadana, para experimentar la cultura de la congestión.
It is the street that provides us with a place to share city life, to experience the culture of congestion.

it provides

¿Y puede que encontrarlo nos proporcione pruebas de un vínculo entre nosotros mismos y un origen extraterrestre?
And might finding it provide proof of a link between ourselves and an extraterrestrial origin?