Translation examples
- Casi nos mata.
- He nearly killed us.
¡Vamos a escondernos, que nos mata, que nos mata!
Let's hide, he'll kill us, he kill us!
Y lentamente Nos mata
And slowly killing us
Profesor, nos mata.
Professor, you're killing us.
Se combate, se mata, nos mata él.
We fight him; we kill him, he kills us.
Eso es lo que nos mata, Chase.
“That’s what’s killing us, Chase.
¿Por qué no nos mata como a los otros?
Why doesn’t she kill us like the others?”
Si el calor no nos mata.
If the heat doesn't kill us.
La peste mata a las ratas con la misma energía con la que nos mata a nosotros.
Plague kills rats just as energetically as it kills us.
Huele a leche, pero nos mata.
It smells like milk, but it kills us.
O con alguien con una espada, que nos mata.
Or someone with a sword, who kills us.
Lo que nos mata son nuestros temores.
It has been our own fears that kill us.