Translation for "asesinarnos" to english

Asesinarnos

• murder us
• kill us

Translation examples

murder us

¿Pretendes asesinarnos?
Do you mean to murder us?

Jamás se animaría a asesinarnos.
He couldn't murder us."

—Pero ¿por qué asesinarnos a nosotros, en vez de a Kalki?
“But why murder us instead of Kalki?”

Ellos tenían la intención de asesinarnos a sangre fría.
It was their intention to coldbloodedly murder us.

La turba viene a asesinarnos en el nombre de Quar.
The mob comes to murder us in the name of Quar.

—Nos mataremos antes de que tus padres puedan asesinarnos.
“You’ll kill us before your parents can murder us.”

Sólo esperará a que te vayas para asesinarnos.
She will only wait to see you gone before she murders us.

—Sería imposible asesinarnos a los dos sin que toda la aldea se enterara.
it would be impossible to murder us both without creating excitement in the village.

kill us

Trataron de asesinarnos.
They tried to kill us.

—Mejor eso que los gholam y los Renegados tratando de asesinarnos.
Better than gholam and Forsaken trying to kill us.

El cabeza de serpiente trató de asesinarnos pero yo saqué a quince personas de la bodega.
The snakehead tried to kill us all but I got a dozen people out of the hold.

—Ha intentado asesinarnos —declaró Pitt mostrando la espada y los destrozados cobertores del camastro—.
“He tried to kill us,” Pitt said, holding up the sword and displaying the sliced blankets on the cot.

Ninguno de los burócratas que me han interrogado parece preocupado por el hecho de que alguien ha intentado asesinarnos.
None of the suits that have come in here to interview me have seemed to care that somebody might be trying to kill us.

Las incómodas alianzas y conspiraciones que habían intentado asesinarnos serían barridas, quizás eliminadas, en cuanto nos pusiéramos manos a la obra.
The uneasy alliances and conspiracies that had tried to kill us would be shaken, perhaps shaken to death, as soon as we got down to work.